【大紀元2013年11月21日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼編譯報導）印尼前情報機構負責人日前透露，情報機構窺探國家領導人的企圖，純屬「正常」之事，並指責自己國家總統誇大了電話竊聽問題。

據悉尼晨峰報報導，前印尼情報機構負責人亨德羅普裡約諾（Abdullah Mahmud Hendropriyono）戳穿了該國外長馬蒂•納塔萊加瓦（Marty Natalegawa）所謂的「印尼絕不會竊聽澳洲政客的手機」的誓言，他表示：「這是日常工作的一部份。」但亨德羅普裡約諾還是敦促澳洲總理艾伯特向印尼道歉，並期望兩國能恢復良好的關係。

亨德羅普裡約諾曾是印尼國家情報局負責人直到2004年。他被拽進此次澳洲竊聽辯論中，是因為他曾在2004年的一次電視採訪中，承認竊聽澳洲政界人物的電話。那次的採訪內容，日前被艾伯特政府的支持者廣泛使用，成為一個據理力爭的有力證據。

亨德羅普裡約諾在接受澳洲費爾法克斯媒體採訪時說，從情報工作的角度來看，澳洲竊聽印尼總統尤迪約諾（Susilo Bambang Yudhoyono）和第一夫人與他們心腹的談話「是正常的」。他補充說，印尼不僅有竊聽澳洲人電話的能力，並且情報機構也有責任去這麼做，「朋友也好，敵人也好」。

他解釋說：「我們在為生存而奮鬥。我們必須與許多競爭對手進行競爭……我們應該儘可能地收集更多的信息」。

印尼外長納塔萊加瓦明確否定印尼會竊聽其「朋友」的電話，說這樣的行為是非法的，不道德的，「我們不這樣做」。尤迪約諾總統也發表了類似的觀點，並在週三暫停了所有與澳洲的軍事合作。

但亨德羅普裡約諾卻說：「印尼的情報機構是聰明的，所以它沒有洩漏。」當被問及是否印尼會竊聽澳洲總理艾伯特的電話，他說：「我們有能力竊聽和反竊聽。」不過，他也建議，澳洲反間諜會防止這種情況發生。

他把各地大使館所進行的情報收集稱之為「白色情報」——認為這是慣常的做法，並說，電話竊聽是收集信息的「最可靠」方式。「竊聽和反竊聽在情報收集中是相當普遍的，這是他們的主要工作之一。」他說。

他承認這種做法是非法的，但他說，澳洲目前的尷尬主要是信息洩露，並且，這個問題被拽到政治舞台上來了，而且政界人士反應過激，他說：「你們的總理和我們的總統都反應過激，雙方都對情報工作瞭解不夠。」

亨德羅普裡約諾建議澳洲總理艾伯特可以像美國總統奧巴馬那樣，從外交的角度對此事做一個道歉。「我希望我們的領導人不要太情緒化……不要惡化『關係』，因為這是一件很小的事情，這是一個非常技術性的東西。」他說。

（責任編輯：李熔石）