【大紀元2013年11月15日訊】（大紀元記者黎紘廷綜合報導）底特律老虎隊強棒卡布瑞拉（Miguel Cabrera）雖未能再奪三冠王，但憑著他的努力與拼勁，在球季的最後1個月帶傷上陣的他於例行賽繳出的成績仍然居美聯之冠，並且都比去年優秀，美國職棒今公布兩聯盟年度最有價值球員中，30位評審票就有23位將票投給卡布瑞拉，讓他成為近19年美聯第1位、老虎隊史第2位蟬聯MVP的球員。

除此之外，若考慮加上韋蘭德（Justin Verlander）在2011年贏得的MVP獎項，老虎成為美聯史上第5支、大聯盟史上第9支至少連3年有球員贏得MVP獎項的隊伍。至於國聯方面，匹茲堡海盜隊27歲的麥卡臣（Andrew McCutchen）則首度贏得此一年度大獎，他也是繼1992年邦茲（Barry Bonds）後，首位贏得年度MVP的海盜隊選手。

卡布瑞拉帶傷奮勇作戰，最終老虎在美聯冠軍賽鎩羽而歸後，卡布瑞拉才終於去接受手術。韋蘭德表示：「他最後1個半月的狀況沒有到百分之百，所以在我看來，這讓他更有資格拿MVP。」

（責任編輯：高小虔）