【大紀元2013年11月15日訊】（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）慈善團體為山火受害者募得善款1,000多萬澳元，但沒想到竟遇到一個問題：藍山災民太堅韌，不願尋求幫助。

據悉尼晨鋒報報導，救世軍發言人哈默（Bruce Harmer ）稱，一些人不願意申請金錢援助，而是依靠家庭的支持和自己的力量度過難關。

救世軍自10月以來已籌募710萬澳元，向藍山、中央海岸和南部高地的家庭和小生意主分發了170萬澳元零售購物券和預充值的付款卡。但哈默說： 「進展很緩慢，有些人覺得自己的情況不像別人那麼糟糕，我們已經開始逐戶敲門提供援助。」

藍山居民坦普爾曼（Susan Templeman）的家10月17日被大火摧毀，但她說在藍山溫馬里（Winmalee）是一個「中產階級區」，居民向來是「給慈善機構捐獻，而不是接收慈善機構援助。」她還說：「這個區就業水平高，我們感覺不應該需要接受幫助，我們可以負擔得起基本的生活，我們中沒有一個覺得有資格（接受援助）。

坦普爾曼說，災民可能只在保險賠付額不足時才會尋求幫助。她說：「這是棘手的問題，因為有些人真的需要幫助，但可能不會伸手求助。」

哈默稱一些人猶豫是因為「驕傲」感。他說：「他們習慣於家人提供的援助，遇到自然災害時，他們很難伸手對外求援。」

救世軍正與180戶受蒙受火災損失的家庭聯繫。哈默說：「通常情況下，當人們經歷創傷時他們說沒問題，但是如果你再追問的緊一點，你會發現他們不是沒問題。我們在鼓勵人們給我們打電話。」

不同於分配現金卡和購物券，紅十字會一直專注於社區支持和推廣方案。週二，藍山地區緊急恢復協調人考波伯格（Phil Koperberg）確認，紅十字會將和藍山市市長賑災基金合作。紅十字會至今已籌得12萬澳元。預計該聯合賑災基金將用於城市基礎設施建設，支持服務和重建。目前社區還未收到這筆資金。

(責任編輯: 堯寧)