【大紀元11月12日報導】（中央社舊金山11日法新電）蘋果公司（Apple Inc.）與三星電子公司（Samsung Electronics Co.）本週重返加州法院，這兩家規模最大智慧型手機製造商間的世紀專利爭訟，進入下一回合。

蘋果指控南韓對手非法剽竊iPhone與iPad技術，12日展開的陪審團審判，將重新考量去年判出的賠償金額。

在一位法官將判罰三星賠償的超過10億美元，縮減約4億5000萬美元後，必須進行新審判。

高蘭惠（Lucy Koh）法官3月裁決時，確認剩餘的賠償金為5億9890萬美元，但必須再度開庭，重審部分指控。（譯者：中央社張曉雯）