【大紀元2013年10月08日訊】（大紀元記者溫婧澳洲悉尼編譯報導）在高中畢業和上大學前空出一年去工作或旅行被稱作「空當年」。研究發現，有「空當年」經歷的學生，成績好於直接上大學的學生。

悉尼大學（USD）的研究員們對900名大學一年級學生的調查發現，「空當年」對新生的學習積極性有正面影響，使學習更有動力。但想借「空當年」獲得好成績的學生要注意，「空當年」應是積累社會經驗和學習新技能的一年。做義工、兼職和參與其它有益活動都是學習的好機會。如果學生在這一年中無所事事，其大學成績也不一定比直接上大學的同學好。

研究報告的第一作者馬汀（Andrew Martin）教授說，雖然「空當年」不是對每一個學生都有助益，但「空當年」確實有其優點。他舉例說，利用「空當年」到海外學習另一種語言的學生，要比那些在家閒著的學生獲得更好的成績。

馬汀教授還說：「這是富有建設性的一年，你學習新技能，而這些技能在大學期間會對你有所助益。我和學生們說，不要僅僅因為你的朋友有『空當年』，你也跟著要空一年。你要明確你為甚麼需要『空當年』。」
來自紐省中央海岸的沃佩爾今年24歲，在悉尼大學攻讀法學。在上大學之前，她曾在昆士蘭的一個養牛場工作了10個月。這段經歷至今還影響著她。

沃佩爾說：「養牛是我這輩子做過的最難的工作。我在那工作一個月後才獲得半天的休息時間去洗個澡。在那裏不僅社會交往不容易，每天的工作也是對體力的一大考驗。」

她還說，這份工作雖然辛苦，不過使她攢了些錢。她用這些錢去旅行和學習。她到過澳洲一些最封閉的地區。這激勵她在她的法律生涯中，致力於社會正義問題。她說：「這些經歷使我大開眼界。也令我意識到我能上大學是多麼的幸運。」

馬汀教授說，那些不確定自己想到大學裡學甚麼的人，大多發現「空當年」使他們更明確自己的目標。這意味著他們在大學期間更有學習動力。他說：「『空當年』讓你明確你是誰，想要甚麼。」

（責任編輯：瑞木悅）