【大紀元2013年10月31日訊】（大紀元記者夏君編譯報導）週一 (10月28日)，檢察機關在前洛杉磯縣財產估稅官約翰·諾古滋 (John Noguez) 被控受賄致使洛縣少收數百萬物業稅一年後，又對他增加了六項重罪指控。

民選官員諾古滋已經離職一年多。他對三項控罪，盜竊罪和在評估三項洛杉磯市中心物業稅時涉嫌受賄，拒不認罪。

據縣地區檢察官辦公室的修訂申訴書，諾古滋的受賄與欺詐使得洛縣少收了一千萬美元的稅收。

諾古滋的本名為Juan Renaldo Rodriguez。 他最初面臨的是24項受賄，陰謀和作偽證，以及挪用公款指控。

他的律師邁克爾·普羅克特 (Michael Proctor) 否認了這些指控。

普羅克特在一封電子郵件中寫道，「諾古滋先生不久前說，這些指控是沒有法律依據的。今天縣地區檢察官辦公室的新動作依然未改變這種狀況」。

週一出庭的還有拉敏·薩拉瑞 (Ramin Salari)。他曾是一名稅務顧問，據稱他曾為了降低他客戶的財產稅，支付給諾古滋至少18.5 萬美元作賄賂。

薩拉瑞對三項盜竊和貪污罪指控，以及另外三項逃稅重罪指控拒不認罪。

檢察官相信諾古滋和薩拉瑞自1996年以來一直在非法合作。

他倆和諾古滋的前首席評估師馬克·麥克尼爾 (Mark McNeil) 預計將於明年1月30日再次出庭，屆時法官將設定一個初步聆訊日期。

根據原地區檢察官史蒂夫·庫利 (Steve Cooley) 的指控材料，薩拉瑞曾於2010年支付給諾古滋18。5 萬美元的賄賂款。諾古滋收到薩拉瑞的支票後，他的助手麥克尼爾就削減了薩拉瑞眾多客戶的不動產估值，這些客戶包括老意大利面條廠，以及聖莫尼卡，赫爾摩沙海灘，托倫斯，洛杉磯等地數家企業和住家。

去年5月，低級別評估師斯科特·斯堪特 (Scott Schenter) 被控在接收了薩拉瑞10萬美元的賄賂後，便削減了貝弗利山， 布蘭特伍德和太平洋花園幾處物業的估值。

據稱，這些物業的業主為諾古滋的競選捐了款。

根據起訴書，諾古滋告訴斯堪特「要照顧我們的好友拉敏」， 還有，「我們必須照顧那些捐款者」。

薩拉瑞和麥克尼爾在去年10月17日被逮捕後幾乎立即獲得了保釋。 諾古滋則是被監禁5個月後，由他的支持者們籌款116萬美元的保釋金保釋出獄的。

如果罪名成立， 諾古滋將面臨超過50年的刑期。薩拉瑞將面臨75年的刑期。◇