【大紀元2013年10月30日訊】（大紀元記者劉純清波特蘭編譯報導）醫療保險公開報名即將在12月7日結束，然而一些人對支付得起醫療法案和州醫療保險改革還感到困惑。

10月15日至12月7日，為期六週的窗口，是大部份的醫療保險受益人可以改變他們2014年健康保險公司或處方藥覆蓋的唯一機會。聯合醫療健康中心的傑夫‧安德伍德認為所有這些變化使一些人心慌。

「以州為基礎的健康保險改革不只在一方面影響醫療。」 安德伍德解釋道，「我知道有很多的混亂。因此，儘管所有有關州醫療改革的信息在那裏，人們還是疑惑這是否是需要報名參加醫療保險計劃，或者看了看信息，好像不是那麼回事。」

醫療保險的受益者應該就像去年那樣去做，可以通過和保險經紀談話，或者直接打電話到醫療保險，也可以讓家人或朋友幫忙，弄明白是否醫生或醫院仍包括在保險公司的網絡裡，或確保該計劃是否適合預算。也可上這個網址查看：//www.medicare.gov/medicare-and-you/whats-new/whats-new.html。

（責任編輯：舜華）