【大紀元2013年10月02日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）洋基隊教頭吉拉迪(Joe Girardi)的合約將在今年10月底到期，目前傳出小熊隊有意網羅他，洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)則表示願意開出豐厚合約來留住自家總教練。

吉拉迪已在洋基執教6年，打出564勝408敗、勝率5成8的戰績，期間4度打進季後賽、2009年更拿下隊史第27座世界大賽冠軍。但本季洋基僅獲得85勝77敗，在分區並列第三，是1992年以來的最差戰績，也是近19年來第二度未能打進季後賽。

凱許曼表示：「吉拉迪跟洋基隊還有合約，我們也希望能留他下來。我認為吉拉迪喜歡這裡，洋基隊也會給他一個留下來的好理由。」目前各界預測洋基球團會提供一紙比之前300萬年薪更高的合約。

日前傳出小熊隊有意網羅球員時期曾效力小熊的吉拉迪，且吉拉迪也可能重操就業擔任電視節目球評、來賓，對於他的動向相信10月就能有答案。

（責任編輯：高小虔）