【大紀元10月19日報導】（中央社舊金山18日路透電）舊金山灣區捷運系統員工無法與管理階層就薪資和職場規範新合約達成協議，運輸系統員工今天罷工，引發交通大亂，部分民眾甚至得搭渡輪上班，民怨四起。

灣區捷運系統（BART）每日約載運40萬名通勤族往返奧克蘭、舊金山和外圍郊區。通勤民眾魏爾（JurgenWare）表示：「我氣瘋了，灣區捷運系統給了我們這個大麻煩。」他也說，捷運系統員工「掐住整個城市」。

這是灣區捷運系統今年以來第2度罷工。他們7月時曾罷工4天半，迫使部分民眾無法上班，其他人則得忍受3小時以上通勤時間。

捷運系統停擺，迫使數十名通勤族今天上午在阿拉美達（Alameda）灣邊坡道排成長長人龍，等待搭上前往舊金山的渡輪，許多人還牽著腳踏車。

灣區捷運系統發言人薩拉維（Luna Salaver）說，胡桃溪（Walnut Creek）車站的12輛接駁巴士一大清早全部爆滿，且還不是人人都有票上車。

在另1個車站外等著搭朋友便車的私人教練林西（Dennis Lindsey）大吼：「灣區捷運系統員工就是貪得無厭，有工作就夠幸運了，快點回去工作。」（譯者：中央社張詠晴）