【大紀元2013年10月17日訊】（大紀元記者李雙報導）10月15日，浙江省余姚市政府門前，上萬人集會示威，抗議中共當局救災不力。示威中有市民拆掉了政府門口圍欄及「為人民服務」的「人民」二字，但當日晚「人民」二字又被當地政府用膠帶粘回原位，上演余姚版「給人民一個膠帶」，相關照片在網絡熱傳。

據大紀元報導，當天浙江省餘姚市政府門前上萬民眾集會示威，打出「毛宏芳60分下台、奚明回家種田」的標語，抗議當局救災不力。憤怒的民眾砸了多輛公務車，拆掉市政府門口圍欄及「為人民服務」的「人民」二字。當局出動2千多特警、武警戒備，有多人被打傷、抓捕。
[[3]]

「給人民一個膠帶」真實版余姚上演

當天晚上，有大陸民眾在新浪微博上發帖表示：「為人民服務」大字被民眾拆掉後，官方又用膠帶將「人民」二字貼回原處。「余姚示威民眾把市府門前的『為人民服務』中的人民摳掉，極具象征意義：一是人民不幹了，他們心裏沒人民，人民就不跟他們玩了；二是看他們要不要把『人民』放回去，怎麼放回去」。引髮網民的熱議。

有民眾表示，當局政府的這一舉動，更具象征性意義！一群魔鬼粘住人民了，甩都甩不脫，剛被人民甩脫了，馬上就用膠帶把人民粘住了。給人民一個膠帶！真實版在余姚上演了。

目前，大陸一些媒體關於「給人民一個膠帶」的報導，已經被中共屏蔽。

「給人民一個膠帶」 人民也不幹了

也有人表示，「當憤怒的人民，親自拆下『為人民服務』大銅字時，這表明人民不再願意忍受這大言不慚的無恥謊言！」字可以用膠帶粘回去，可民心卻粘不回去！人民不要你服務了，你還強行服務，實屬違法。難道還想這麼重新黏貼回去繼續糊弄人民嗎？

更有人說，余姚有人民，沒有服務！人民是用來貼在牆上的，僅此而己。敲下來的「人民」二字應該放在磅秤上，看看到底是幾斤幾兩？「人民」二字太不值錢了！

有評論表示，以前網絡曝光某官員戴高價表、抽天價煙、坐擁數百房產數十情婦、「嫖宿」幼女等等，有時候會有人出來說：會給人民一個交代。現在才知道是聽錯了，他們說的是：會給人民一個膠帶……

據報導，在餘姚市民眾集會示威遭到警方抓捕後，15日，網絡上流傳著一則《餘姚市自由軍臨時政府通告》，宣佈餘姚市自治，普選市長，並請求網絡聲援餘姚市民在餘姚市政府廣場集結與武警進行對峙。公告稱：「到目前為止，已有不少民眾頭破血流，奄奄一息，共黨武力鎮壓正在殘忍進行中。」與此同時，當局調集南京軍區第1集團軍4,800名官兵進駐餘姚市，引起各界關注。

「為人民服務」是 中共最大的謊言

日前，網絡上披露了另外一組照片，說的是一位70多歲的老太太，手拿中共國頒發的《老人義務保障權利法》跪在當地縣政府門口，無人搭理。

[[4]][[7]]

照片中，透過寬大明亮的玻璃窗，看到的卻是鑲嵌在大理石上，「為人民服務」五個紅色大字。

2010年6月21日，江蘇省邳州市第一中學，因當地教育局把學校的土地賣了，要求學校搬遷，引起了學生們的強烈反對。在反對無效後，舉行抗議示威。該校全體學生到市政府聚集抗議，憤怒的學生撬掉了市政府門口的「為人民服務」。民眾大呼「幹得好、了不起」，而轟動一時。

所謂的「為人民服務」，就是「為中共服務」。浙江異議作家昝愛宗曾撰文表示，在中國，「為人民服務」的機制已經變質、生銹、壞透，那些公開宣揚「為人民服務」的機關和群體已成為當今最墮落的群體、最腐敗的機關。制度的腐敗，是最大的腐敗，是危害社會穩定的最大原因，「為人民服務」是最大的謊言。

（責任編輯：肖笙）