【大紀元2013年10月11日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）奧克蘭運動家與底特律老虎進行「我倆沒有明天的」分區季後賽最後一戰，老虎王牌投手韋蘭德(Justin Verlander)技壓運動家打者，繼上一場7局11K無失分的精彩表現後，這場再次展現王牌風範，主投8局沒有失分，並送出10張老K，帶領虎軍最後以3比0完封運動家，取得與波士頓紅襪爭取美聯冠軍的資格。

雙方都沒有派出第一戰的先發投手，不約而同都以第二戰的投手出賽，葛瑞(Sonny Gray)與韋蘭德在前三局都封鎖對方的打者，4局上戰局出現變化，杭特(Torii Hunter)擊出中外野一壘安打後，卡布雷拉(Miguel Cabrera)相中葛瑞94英哩的直球，敲出左外野兩分打點全壘打，老虎率先突破僵局取得2比0的領先。

6局上老虎攻勢再起，葛瑞一開局就連被打出兩支安打，因此被換下場，接替上場的奧特羅(Dan Otero)雖然壓住虎軍的攻擊，但是老虎得分效率不錯，靠連續兩個內野滾地球再拿1分，將領先優勢擴大成3比0。

韋蘭德投起來得心應手，8局用了111球，只被擊出2支安打，K掉10人，沒有失分。9局下老虎派出王牌終結者班瓦(Joaquin Benoit)關門，解決兩人後被敲出二壘安打，又投出觸身球，形成一、二壘有人，還好最後讓運動家最後一名打者史密斯(Seth Smith)擊出右外野飛球被接殺出局，成功幫老虎拿到美聯冠軍戰的入場券。

接下來老虎將在本週日與紅襪進行7戰4勝制的美聯冠軍賽。

（責任編輯：高小虔）