【大紀元2013年01月09日訊】（大紀元記者楊敏悉尼編譯報導）世界第四號網球女選手拉德萬斯卡（Agnieszka Radwanska）建議阿皮亞悉尼國際賽（Apia）的組織者在氣溫高於40度時暫停比賽，她說那樣的天氣實在不適合打網球。

據澳新社報導，拉德萬斯卡8日（週二）連勝2局贏了日本選手伊達恭子（Kimiko Date-Krumm），躋身前8名。但炎熱的天氣迅速成了她關注的焦點，她表示這樣的熱天確實不適合打球，對球員、撿球的孩子和觀眾都不好。她稱自己希望在晚上11點天氣涼快下來後再打球。

8日下午1點25分，悉尼奧林匹克體育場的氣溫高達40.3度，在球場上的感覺更是要再高上10度。拉德萬斯卡稱自己並不想隨意改變比賽安排，但她承認在酷暑下與酷熱抗爭超過與其對手的競爭。「我感到在酷熱下第一件主要的事是要保持冷靜的頭腦和試圖活下來。」

該比賽確實有一個高溫處理政策，但僅由裁判的判斷力來酌情決定。其間網球官員應用一個複雜的公式考慮包括炎熱、濕度、風和輻射的綜合影響，來判斷球場的條件是否造成網球手們過大的壓力。

（責任編輯：簡玬）