【大紀元2013年01月31日訊】（大紀元記者鄧斌美國新澤西編譯報導）今年秋天普林斯頓大學的學費漲價後，將成為常春籐學校中第一個學費超過4萬美元的學校。校方是在週一宣佈這個決定的。學校董事會決定將學費增加3.9%，而且住宿費也會相應的增加。這意味著今年秋天，本科生的學費將達到4萬美元，而住宿費將達到1萬3千美元。換句話說，4年大學的總花費將超過20萬美元。

校方同時表示，只有極少數學生實際上按這個數額支付。董事會已經同意將本科生的助學金增加4.6%，目前60%的普林斯頓學生享有助學金。教 務長Christopher Eisgruber介紹說，「我們學校助學金的漲幅一直是超過費用的漲幅的。現有的1億2千萬美元的獎學金將使得所有錄取的學生都是上得起學，不管其支付 能力如何。」

在全美國範圍內，學費一直在增加。但是經濟不景氣和家庭收入的下降，導致越來越少的學生付全額學費，取而代之的是各種助學金和貸款。穆迪資訊(Moody』s Investor』s Service)本月的一份調查表明，大約三分之一的學校認為其學費收入會低於今年的通貨膨脹率。儘管如此，為了避免學生流失，很多學校還是決定遏止學費大規模上漲，同時增加助學金。

在普林斯頓，儘管學費近4萬美元，但因為有各種經濟資助，所以平均每個學生所付 學費只有1萬2千到1萬3千美元左右。這對普林斯頓並不是困難，因為它僅在2011年收到的經濟捐助就有170億美元。普林斯頓在新州並不是學費最高的學 校。霍博肯的史蒂文斯(Stevens Institute of Technology)學費是4萬3千美元，而麥迪遜的德魯大學(Drew University)學費也有4萬2千多美元。

（責任編輯：林彬）