【大紀元2013年01月11日訊】（大紀元記者謝子茉芝加哥報導）在芝加哥市政府，庫克郡政府和伊州政府持續叫嚷預算赤字和各種財政危機之後，2013年伊州居民將不可避免的面臨各項稅收、費用、罰款的上升。本文將試圖概覽各項稅費的變化，以便讀者及早做好準備。

芝加哥市
　　
對芝加哥及近郊居民影響最廣泛的要數1月1日開始生效的供水和污水處理費上漲。市政府希望通過這項費用增收1.095億美元，這些錢將用來升級目前的供水系統。供水費將增長15%。污水處理費，將達到水費的92%，上升3個百分點。小型非營利組織要負擔的稅費將從現行費用的40%上升到60%。
　　
芝市內的房地產稅也將普遍上漲。平均每戶將漲稅28美元，以應對芝市公立學校系統的4,100萬美元的赤字。
　　
以往享受不到市區垃圾清理服務的公寓居民將收到市政府開的50美元的支票。今年起這部份優惠額將砍半，變成25美元。
　　
停車費將連續第五年上漲。市中心的停車費將上漲75美分，達到每小時6.5美元。靠近市中心的地區，停車費上漲50美分，達到每小時4美元。其它地區上漲25美分，達到每小時2美元。
　　
習慣開快車的人恐怕要存一部份錢專門用來交超速罰單。目前有兩個公司正在緊鑼密鼓的在公園和學校附近裝超速照相機。一切就緒之後，市政府預計將從超速罰單中增收2,000至3,000萬美元。試用期結束後，超過限速6-10英里的司機將被罰35美元，而超過限速10英里的司機將面臨100美元的罰單。
　　
唯一會降下來的費用就是新的供電合同將從2月開始實行，用戶大概每月可以節省20美元。
庫克郡
　　
庫克郡範圍內的稅費增長要遲些到來。3月1日起，煙草稅翻番，達到2美元一包，使整個一包煙要交的稅達到6.67美元，僅比紐約市的全美最高的煙草稅低了19美分。
　　
4月1日起，庫克郡將對所有價值3,500美元以上購自外州，運到伊州試用的產品徵收1.25%的「境外購買稅」。
　　
同樣4月1日起，對槍支購買者，庫克郡將徵收25美元的稅收。6月1日起，每台吃角子老虎機將每年徵稅1,000美元，每台遊戲機將徵稅每年200美元。
　　
但是庫克郡的消費稅將調降0.25%，為0.75%。這將使郡政府損失8600萬美元的收入。以上各類稅收的增加將可以彌補4,170萬美元的空缺。

伊州
　　
伊州將從其所掌控的車輛牌照徵集資金，用來修建州際公園。每個車牌要多繳2美元的費用。商用捕魚用車和全地形車輛要交的費用還要更高。此舉預計將可增收5,500萬美元，聊以彌補修正州際公園費用的7.5億美元的一個小缺口。
　　
出售酒水的脫衣舞夜總會也將面臨新的稅收。或者選擇每張門票提升3美元，或者根據年收入徵稅。年收入達到200萬美元的夜總會要多繳稅2.5萬美元，年收入在50-200萬美元的要交1.5萬美元，年收入在50萬美元以下的夜總會繳稅5,000美元。
通勤族
　　
普通的案次收費的CTA公交費用保持2.25美元不變。但是從1月14日起，各種公車和地鐵用通行證的價格將大幅上調。
　　
30天通勤卡價格從86美元調漲至100美元。7天CTA通行證價格從23元漲到28美元。3天通行證價格從14美元調至20美元。1天通行證的價格從5.75漲至10美元。
　　
地鐵藍線從O』Hare機場進程方向的車費將漲至5美元。老年人和殘疾人可享受的減價車票也在漲價。每次坐公車的價格從85美分漲到1美元，30天通行證價格從35美元漲到50美元。
　　
這些公交價格的調漲將為政府創收5,600萬美元。
　　
伊州各主要收費高速公路在1年前大幅漲價之後，今年費用將保持不變。只有私人運營的Chicago Skyway路段，收費將從50美分漲至4美元。◇