【大紀元2012年09月08日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）本周貝弗利山經歷2次小型地震，震級雖然不大，但震中地區是在橫穿洛杉磯縣心臟地帶的兩個危險斷層上。說「危險」是因為它們有可能觸發7級以上大地震。
兩次地震發生在週一和週五，震級分別為3.2級和3.4級，因震源很淺所以感覺較為強烈，以致有居民在網上驚呼：「今年明顯比去年活躍，該不是要大震了吧」。
據《洛杉磯時報》，美國地質調查局地球物理學家蓋文說,兩次地震發生在靠近聖塔莫妮卡（Santa Monica）斷層和新港英格伍德（Newport-Inglewood）斷層交接地帶。兩個斷層都很長，加之地處人口密集區，意味著有可能產生破壞力很大的地震。
其中的新港英格伍德斷層從橙縣海岸線開始，綿延50英裡，延伸到長灘市、英格伍德和西洛杉磯。這條斷層曾在1933年發生6.3級的「長灘地震」，造成115人死亡，大多集中在長灘和坎普頓地區。這是加州有記錄的第二大地震。地震後，加州在提高學校建築抗震性方面邁出了一大步。
據加州礦產地質局的研究，新港英格伍德斷層若發生地震，可造成好萊塢高速公路和日落大道交界處大堵塞，洛杉磯國際機場的吞吐量將減少30%並持續減少2天，洛杉磯和橙縣醫院將損失34%的床位，5家水電廠將停轉3日。
對聖塔莫妮卡斷層發生6.6級地震的模擬研究顯示，5萬4千個建築可能受到損壞，其中85個無法修復。死亡人數可達30人，住院人數可達200多人。
報告顯示本周貝弗利山的兩次地震和最近哥斯達黎加大地震無關。
