【大紀元2012年09月06日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省一名青年在夏威夷開摩托艇撞死一名美國少女，週四早被當地法庭宣判，當庭釋放。

據澳新社消息，20歲的青年達格力（Tyson Dagley）今年8月5日在夏威夷開摩托艇不慎撞死美國16歲少女豐賽卡（Kristen Fonseca），檢控官起訴他過失殺人罪，要求判其1年刑期。但法官考慮到達格力已經在瓦胡（Oahu）社區勞教中心度過12天，宣判其獲釋。達格力還必須賠償豐塞卡家人7.8萬美金（7.66萬澳元）。

達格力與父母一起離開法庭，他們將須設立一個在澳洲緩刑安排的相關手續。

警方表示，達格力騎摩托艇超速至64-72公里/小時，而且在扭頭看岸邊為他攝像的女友，導致這一悲劇的發生。

達格力的女友豐塞卡事後刪掉了事故的兩段錄像，也被警方起訴干擾司法，她於9月7日出庭受審。

（責任編輯：李熔石）