【大紀元2012年09月06日訊】（大紀元記者孟南茜編譯報導）奮進號（Endeavour）航天飛機要來了，這意味著大約有400棵樹被砍。

據《洛杉磯時報》報導，下個月航天飛機從洛杉磯國際機場到它位於Exposition Park市的永久居所加州科學中心的最後旅程中有12英裡要經過Inglewood和洛杉磯的街道。

為了讓這個五層樓高、78英尺寬的人造衛星能通過市區的街道，電線要被抬高，交通燈要被拆除，一些樹要被剪枝或砍倒。工作人員已經開始在Inglewood剪樹，把一些松樹、榕樹和其他的樹砍到樹墩那麼高。

Inglewood因此將有128棵樹被砍，南洛杉磯一帶則將有265棵樹被砍，但是最後的確切數字尚未知曉。

加州科學中心已經同意在從洛杉磯國際機場的停機樓到Exposition Park之間的沿途補種相當於這些數目兩倍的新樹。但是這並未能令那些愛樹人士滿意。

很多人擔心這些補種的樹多是幼小而纖細的樹，無法提供遮蔭，與那些在Crenshaw沿街已經成材的玉蘭樹比相形見絀。另一些人則擔心這些光禿禿的樹會進一步降低這些區域的房價。

一位住在Leimert Park 的老居民兼該地區議會議長Lark Galloway-Gilliam說，「他們把這些高大雄偉的樹砍掉了，而這些小樹在我有生之年是看不到它們長成這麼高大的了。」

為了10月12日的這次搬遷，有考慮過幾個方案但最後都被否決了。

如果把這個巨大的航天飛機拆散了再搬將會破壞其用於感知熱度的精緻瓷磚，因而遭到否決。在空中運送這個17萬磅的飛機的方案也被否決了，加州科學中心主任Jeffrey Rudolph說重型直升機也無法負擔這樣的重量。也曾考慮過走高速公路，但是工程師們後來意識到這個龐然大物無法通過有高架橋的地方，所以也遭否決。

Rudolph說，「我們必須要找到一條沒有永久性設施如樓房和橋樑的路線。」而他們最後決定的路線是走Manchester大道到Crenshaw街，然後上Crenshaw大道和Martin Luther King Jr.大道。這是一條寬闊且只有個別幾個永久性障礙物的路線。

Inglewood的官員們認為砍掉樹木是個雙贏的舉動，既可讓該市趁機拿掉一些有問題的樹又可以藉機修復人行道。全部加起來，加州科學中心計劃花50萬美元來改善該市的景觀。

工人們會在奮進號抵達科學中心後的幾周內開始種新的樹。