跟太太認識的時候，曾經跟她一起到她爺爺的老家去過幾次。爺爺家是在南方的一個鄉村，完全是草房，床也是用草搭起來的。門前有一條河，家裏用的所有的水都是從河裡挑上來的，是個非常地道的中國家庭。過去這樣的場景在電影裡經常看到，但是在現實生活中親看所見，這還是第一次，所以印象非常深刻。

　　爺爺很勤勞，是個非常傳統、善良和地道的中國老人。雖然當時都80多歲了，還是每天都要做很多事情，甚至連燒飯燒菜都是他老人家的事。他的紅燒魚做的非常好吃，甚至比餐館裡做的都好吃。我學著做了幾次，但是不得要領，完全不是一回事。

　　後來，跟太太結婚後，爺爺也住到城裡的岳父家裏，差不多每週我們都去岳父家看望他老人家。一次爺爺又做紅燒魚，我就向他老人家討教：為什麼我做的工序都一樣，怎麼嘗上去就是不一樣？爺爺一句話點破了「天機」：你的火工不夠呀。我恍然大悟，原來中國美食對火工的要求這麼高呀。

　　89六四後，我們都來到了美國，就不能經常見到爺爺了。一天打電話回家時，岳父告訴我們爺爺去世了，當時已經96歲高齡了，是到壽了，自然去世的。爺爺去世的過程非常獨特，引起了我很多思考。那年的冬天，爺爺突然對岳父說，要送他回老家的那間草房。岳父非常吃驚，說大冷天的，春天變暖的時候再回去不行嗎？爺爺非常堅決，這事兒沒有任何討論商量的餘地。於是，岳父就將爺爺送回了鄉下。

　　回到村裡，爺爺讓兒女們買了很多水果，給村裡挨家挨戶的送，一戶都不能落下。然後穿上女兒給洗的乾乾淨淨的衣服，躺在那張草床上，平靜的離開了人世。前後也就2、3個星期的時間，去世時沒有任何疾病。

　　中國古人講究五福臨門：長壽、富貴、康寧、好德和善終。說一個人的一生中，能得到這五福中的一福就很不錯了。爺爺雖然不富貴，但是長壽、康寧、好德和善終四樣都得到了，真是難能可貴。今天的人們，不知有多少能在人生的最後達到爺爺這樣的 「善終」。

　 　古老的中國文化博大精深，過去向爺爺這樣能知道自己什麼時候要離世、並得到善終的老人比比皆是。可是現在，就很少有人有這種「本事」了。傳統的中國文化 講做人要不以善小而不為，不以惡小而為之。要講究仁、義、禮、智、信，重德行善，要順天而行，不能逆天叛道，最高的境界就是天人合一。現在的中國人，在共 產黨的洗腦教唆下，講究要與天斗、與地斗、與人鬥，「斗」還不夠，還要「其樂無窮「。這樣的境界，要得到天賜的善終，豈不是比登天還難?