【大紀元2012年09月28日訊】美國今年選舉日11月6日就要到了，如果您是美國公民，您清楚如何在新澤西州登記參加投票嗎﹖ 以下是新州登記選舉的一些須知。

　　一般來說，美國公民可以在所在州的選舉辦公室、軍人招募中心以及被指定為登記機構的地方辦理登記投票。有些州也提供網絡登記，但目前新澤西州尚未接受網絡登記方式。此外，住在國外的美國公民、服役的美國軍人及家屬，也可以使用聯邦的協助投票專案(Federal Voting Assistance Program)要求缺席投票。

　　符合以下條件者可申請選民登記：在選舉日時已年滿18歲的美國公民；在選舉日前已在參選所在州和郡居住至少30天；目前沒有因為重罪而被判刑或緩刑。

　　選民必須填寫選民申請書才可在選舉日投票，申請書可到所在郡的選舉辦公室或當地市鎮辦事員（Municipal Clerk）處領取； 也可上網下載：www.state.nj.us/state/elections/voting-information-voter-registration-forms.html。填表簽名後郵寄或交到所在郡的選舉辦公室才能登錄到選民登記冊。由於該表格需要申請人的簽名原件，因此目前無法接受傳真件或電子版傳輸。選民登記必須在選舉日之前21天以前完成。

　　所有登記的新澤西州選民都可以以郵寄方式投票（Vote By Mail Ballot），無須提供特殊理由，但必須填寫一份郵寄投票的申請。該申請表可上所在郡書記官（County Clerk) 辦公室處索取或上網（www.state.nj.us/state/elections/voting-information-vote-by-mail.html）下載。為確保及時收到郵寄選票，申請表必須在選舉日7天以前寄達郡書記官辦公室，或申請人親自在選舉日前一天下午3點以前到郡書記官辦公室提出申請。更多登記選舉詳情可見：www.state.nj.us/state/elections/voting-information.html#1。 （衛泳 文）