【大紀元2012年09月25日訊】（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理吉拉德因胃部不適，不得不取消了紐約之行的一些活動安排。

據澳新社消息，在紐約的一個商業午餐會上，吉拉德在會前最後一刻取消了她作為嘉賓的演講。吉拉德辦公室人員稱其「生病」。吉拉德的一位發言人後來證實總理胃部不適。

原定於週一下午，吉拉德在聯合國首腦會議上的發言也被取消。

不過，吉拉德與美國國務卿希拉里.克林頓（Hillary Clinton）一起出席了一個性別同等的活動，並在會上發表了簡短講話。

吉拉德這次去紐約會參加聯合國首腦會議系列活動及一些外交會議，她將於週四返澳。

吉拉德週四還將在聯合國大會上發言。

（責任編輯：李熔石）