【大紀元2012年09月25日訊】（大紀元記者魏新笛澳洲悉尼編譯報導）澳洲財長斯萬昨日承認，由於澳洲礦產價格的下降，聯邦政府將被迫改寫4個月前剛剛推出的2012－2013年財政預算案。

據每日電訊報報導，財長斯萬仍堅持在2012-13財政年度實現盈餘的承諾，但表示這需要進一步「負責、慎重地節省開支」，並希望不會因此造成工作流失。

根據財政部24日公佈的數據顯示，2011-12年度財政預算案幾乎和預測完全一致，而赤字有小幅減少。

財政預測赤字為444億元，但最終結果是赤字小幅減少6.61億元至437億元，這歸功於開支減少3.05億元，財政收入增加3.56億元。

政府承諾在2012-13財政年度實現15億元的盈餘，但這要到2013年的此時，可能是在聯邦大選中期，才會獲得官方證實。

2011-12年度財政預算案預測的準確性，將加強政府讓選民們相信其計算並承諾的2012-13財年盈餘的能力。

斯萬表示，政府有「一個可信的財政合併路徑，讓本財年財政預算返回盈餘」。

他說，近幾個月大宗商品價格顯著下降，大大低於財政預算案預測的因素，這會極大打擊政府的收入，更難提供財政盈餘。「所以，這意味著我們將必須節省更多開支，但我們有找到符合工黨價值觀、負責謹慎開支的良好記錄，我們將再次這樣做。」

金融部長王英賢（Penny Wong）表示，預算削減將涉及困難的決定，主要集中在「非工作人員的開支削減」，這意味著不會有工作流失。

影子財長霍基（Joe Hockey）在新聞發佈會上表示，吉拉德政府又回到了澳洲第三大高預算赤字的歷史記錄，即使經濟增長高於趨勢水平。他說自從2007年以來斯萬財政預算案的累計赤字達1730億元。

斯萬曾說，上財年的赤字為國內生產總值（GDP）的3%，低於主要發達經濟國平均水平的一半。但霍基表示，財長將澳洲和世界上表現最差的國家比，而不是和表現最好的國家比。他還提醒說，國家審計局（ANAO）已建議政府應將5億元的儲備銀行（RBA）的股息確認在上財年，而不是本財年。霍基說政府在捏造數字。

（責任編輯：李熔石）