【大紀元9月22日報導】（中央社首爾21日綜合外電報導）中國大陸與日本因為釣魚台爆發爭執，雖然與南韓一點關係都沒有，但韓方還是很擔心。英文韓國時報（Korea Times）今天報導，這場爭執可能影響中日韓三方自由貿易協定談判。

報導說，大陸與日本都採取兩手策略，各自派遣海監船與海上保安廳船隻前往釣魚台。

另一方面，日本首相野田佳彥已經表示，他將派遣特使訪問中國，以降低兩國緊張對峙。大陸外交部發言人則呼籲日本，以對話及談判解決問題。

多位分析家說，中日可能趁下週出席聯合國大會之便，彌補雙邊關係。

表面上，南韓與這場爭議沒甚麼關係，但此事仍可能對首爾方面產生巨大影響。目前而言，這場爭議可能影響三邊自由貿易協定談判時程。

然而，當中日緊張緩解，這起事件的影響力可能大到足以讓南韓遭遇嚴厲考驗。除了其他事情，南韓與日本的獨島（竹島）主權爭議可能激化。由於日本國力幾乎在各方面都優於南韓，例如人口、領土、經濟力量與軍事能力。韓國時報認為，日本會覺得想挑起緊張對峙。

馬羅島（Marado）西南方約150公里處有個離於島（Ieodo，大陸稱蘇巖礁）是南韓最南端的島嶼，可能成為中韓衝突原因，因為北京方面抗議南韓宣稱擁有蘇巖礁主權。韓國時報報導擔心，大陸可能因為國力日增，還有蘇巖礁下面的天然資源與戰略位置，而在不久後挑戰南韓對這個礁岩的主權。

報導說，南韓國安數十年一直很簡單，就是在美韓聯盟的基礎上抵禦北韓的威脅。但東北亞秩序的基礎架構因為釣魚台衝突而搖搖欲墜，在這種複雜的背景之下，美韓聯盟肯定不是解決問題的萬靈丹。

韓國時報認為，只要美國與大陸在東亞對抗，南韓的處境比日本還要尷尬，日本可以整個轉向美國，南韓卻不能放棄大陸，因為北京方面對北韓據有很大影響力。因此南韓12月大選選出的總統，必須具有超越一般的外交能力，才能應付這種情況。