【大紀元2012年09月18日訊】（大紀元記者張君怡美國華盛頓DC編譯報導）據美聯社報導，上週四(9月13日)，美國第一夫人蜜雪兒．奧巴馬（Michelle Obama）來到維吉尼亞州為夫君奧巴馬總統連任競選助陣。她對支持奧巴馬的選民強調維州對於奧巴馬獲得今年大選非常重要。
　　
第一夫人對聚集在維州首府里士滿（Richmond）中心劇院的上百名支持者說：「如果我們不出來投票，我們所有的努力和已經取得的成績都可能前功盡棄。」
　　
4年前，奧巴馬作為1964年以來首位民主黨總統競選人來到維州爭取選票。第一夫人對現場觀眾說，維州選民人數雖然達23萬5千人，但100張選民的票才相當於1張地區選票（precinct）。她說：「贏得足夠的地區選票，才能贏得維州。贏得了維州，我們才能有把握讓奧巴馬繼續留在白宮」。她敦促到場的支持者回去後帶動自己的鄰居、朋友參加投票。
　　
人群中有人歡呼：「還要四年時間（讓奧巴馬連任）。」
　　
奧巴馬夫人的演說持續了將近半小時。其中，她再次提到了奧巴馬總統在創造就業、健保改革、婦女問題等項工作中取得的成績。
　　
她也再次強調奧巴馬不久前在民主黨全國大會中提出的還有很多工作尚未完成的說法。第一夫人說，在奧巴馬的領導下：「我們將慢慢地、但一定會讓我們脫離美國的經濟困境。」然後她問支持者們是否願意讓已取得的成績溜走，人群異口同聲地說：「不（NO）﹗」
　　
演說中，奧巴馬夫人還提到了剛剛在利比亞喪生的4位美國外交官。她說自己和家人為遇難者的家人祈禱。她說：「這些勇敢的、不幸死亡的美國人，以及那些像他們這樣的男人和女人，代表著美國人的精神。」他們在險境中履行著自己的責任。
　　
當第一夫人的演講結束後，49歲的海軍退役老兵Pamela Hederson說：「她讓我們的內心充滿喜悅。」她還說，她相信為了挽回美國經濟，奧巴馬工作很努力。Hederson的衣服上佩戴著印有米歇爾照片的鈕扣別針。
　　
里士滿領導力培訓教練Jeannea Spence作為十幾位社區團體領導人之一，在演講開始前第一次親自見到了第一夫人。她說總統夫人溫暖、真誠、富有激情，而且關注每一個人，特別是關注義工。
　　
50歲的Spence是第一次參加競選活動。她說，當她聽到密蘇里州共和黨議員阿肯（Todd Akin）稱女人可以避免因「合理的強姦」而導致的懷孕時，她決定加入奧巴馬大選團隊的義工隊伍。她說：「（聽到這樣的觀點）我被激火了。它促使我付諸行動，我再不能視而不見。」

（責任編輯：楊飛）