【大紀元9月11日報導】（中央社台北11日電）三星電子（Samsung Electronics Co.）要求法官解除禁止Galaxy Tab 10.1平板電腦在美國販售的初步禁令，蘋果公司（Apple Inc.）大喊反對。

美國地方法官高蘭惠（Lucy Koh）6月在加州聖荷西（San Jose）發布暫時禁止Tab 10.1電腦銷售的命令，近兩個月後陪審團於8月24日判定，三星侵犯蘋果7項專利中的6項，必須賠償蘋果10.5億美元。

蘋果今天在法院文件中指出，應該拒絕三星解除禁令的要求，因為三星針對6月法官高蘭惠的命令提出上訴，「剝奪了這個法院的管轄權」。高蘭惠排定本月20日舉辦聽證會，審理三星要求解除禁令一案。

蘋果在文件中指出：「這項命令解除後很快又會恢復，只會讓市場混淆，也無法避免已對三星造成的不能挽回的傷害。三星也承認這項命令對其事業未必會有明顯影響，而且三星早已開始銷售下一代Galaxy Tab 10.1。」

在陪審團判決出爐後，高蘭惠也預定12月6日舉行聽證會，審理蘋果要求永久禁售三星8款智慧型手機和平板電腦一案。蘋果要求禁售的8款智慧型手機中，有7款是三星的Galaxy系列產品。（譯者：中央社陳昱婷）