【大紀元2012年08月09日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）嚴密控制的谷開來謀殺審判和北戴河秘密會議告訴我們，共產黨的擔憂有多深。週四，谷開來的謀殺審判將在合肥開始。在距離此地北方1200公里的北戴河正聚集著中共最高領導人，他們預計將討論十年一次的權力交接。表面上兩件事唯一的共同點是其神秘氛圍，但是兩者更深層次的共同點是努力保持中國共產黨的權力。

據《時代》雜誌報導說，雖然兩者的結果可以預測，谷開來和張曉軍將被判有罪，習近平將成為下一屆主席，但是細節還沒有展現。這兩起事件都要求中共在希望和擔憂之間，派系和願望之間竭力尋求平衡，以便過去一年的政治動盪不至於造成進一步的不穩定或者危及共產黨的統治。

*薄熙來事件暴露中共內部生死鬥爭

「今年對中國是多事之秋。當所有人都在準備權力交接，突然薄熙來事件這個炸彈爆炸。」新加坡國立大學政治學教授黃晶說，「這徹底暴露了高層領導人所謂的的生死鬥爭，以及更重要的是，這個制度的脆弱。」薄熙來倒台，觸發了共產黨的危機，「它暴露出這個制度不行了，高層領導人不能解決他們的分歧，沒有機制解決，它暴露了共產黨制度無法管理自己的幹部。」黃晶說。「這種危機是一個警告。他們需要去北戴河鞏固他們的決定。保證他們停止流血。這是一種損害控制的形式。」

如果事情朝另外一個方向發展，薄熙來可能將加入今年的北戴河會議。作為一個政治局委員，他渴望進入常委。但是因為王立軍逃亡美國領事館，薄熙來的命運急轉直下。

談及谷開來案件，紐約大學法學教授科恩說，「我認為結果將是有罪。」「唯一的問題是量刑。」一些觀察者表示，谷開來可能被判死緩，允許她逃過一死。谷開來的兒子薄瓜瓜告訴CNN，他遞交了一份證詞給他母親的律師，雖然他沒有透露細節。他說，「我相信事實會說話。」

*薄熙來可能逃過腐敗指控

雖然有關谷開來和薄熙來腐敗的指控自從三月份薄倒台之後就傳得沸沸揚揚，但是谷開來沒有被控任何腐敗罪行。彭博社發現谷開來的姐姐控制著價值1.26億美元的經濟王國。

北京著名辯護律師浦志強說，這可能意味著薄熙來逃過腐敗指控。「他們僅僅指控谷開來謀殺，不是腐敗。結果將是薄熙來的可能腐敗將被忽略。」浦志強說，「可能他們將把薄案作為政治案件對待。他們將說薄熙來違反紀律，而不是指控他經濟犯罪。」

*如何判決當局處兩難境地

布魯金斯研究所中國專家李成說，風險是如果薄熙來被輕判，公眾將可能感到憤怒。它可能提醒中國人想起1980年對四人幫的審判，毛澤東的妻子江青和其他三人被控製造文化大革命的動亂，雖然毛澤東才是那場動盪的設計者。「有兩個敏感問題。一個是性別，一個是階級。」李成說。「如果谷開來被判死刑或終身監禁，但是薄熙來被給予輕判，人們會說，谷開來是替罪羊。這將提醒人們想到江青。另一個問題是張曉軍。如果他被判死刑，而谷開來被輕判，人們會說，『為甚麼？』」

*中共高層聚焦北戴河 隨時準備應對谷開來審判意外

聚焦於這個案件的私人問題上將幫助領導人把公眾注意力從制度方面轉移開。黃晶說。「他們將試圖聚焦於幾個個體的刑事案件。當然，謀殺在任何國家都觸犯了法律。但是他們試圖洗刷掉政治意義。他們試圖凸顯刑事方面，以便不至於暴露腐敗案件，因為這是個潘多拉盒子。」雖然審判將被密切操縱，今年發生的一切顯示，不管共產黨多麼盡心控制，中國政治制度可以製造驚奇。這是為甚麼中共領導人要在審判期間在北戴河開會，黃晶說，他們將不僅僅討論權力交接，而且準備好應對合肥審判可能觸發的任何意外事件。

「你不知道甚麼東西會突然爆發。這是為甚麼他們聚集所有的領導人到北戴河，密切觀察這個審判。」「如果任何事情發生，他們可以立即做出決定。」谷開來和張曉軍是受審判者，但是當中共領導人在北戴河開會的時候，他們也面臨著人民密切的審視。

海伍德被谷開來「殺人滅口」

今年2月份習近平訪問美國時，美國媒體《華盛頓自由燈塔》發表報導稱，王立軍告訴美領館官員，薄熙來和周永康秘密擬定了一個完整的攻擊習近平的計劃，搞掉習近平再奪權。

大紀元獨家獲悉，谷開來在這場政變中擔任重要角色，英國人海伍德（Neil Heywood）協助谷在海外做相關工作，涉及大量秘密，包括周薄密謀政變內幕，他被谷開來看成自己圈內人。海伍德還參與到了薄谷開來在國際販賣器官、屍體的事件，被殺害「滅口」。

中共1999年7月鎮壓法輪功開始後，來自中國各地的大量法輪功學員去北京上訪，中共抓捕了成千上萬的法輪功學員。薄熙來、谷開來及周永康利用控制的中國公安系統的資源，堂而皇之的進行罪惡的器官活摘和屍體買賣罪行。

5月12日，日本《產經新聞》報導說，和薄家有10年以上交往的英國人海伍德在他成為中紀委調查對象並幾次談話後被毒殺，有情報證實，是薄熙來親自下發殺人命令。

有分析指，對薄熙來的刑事犯罪定型，是目前維穩的政治手段，模糊焦點。如果薄案按政變處理的話，必然要公佈和其相關的「真相」，從而導致中共立即垮臺。

（責任編輯：高靜）