【大紀元2012年08月07日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）澳洲總理吉拉德8月7日（週二）表示，家用電費的不斷上漲應該歸咎於各省和電力公司，而不是碳排放稅的實施。

據澳新社消息，總理週二在悉尼發表演講稱，過去四年家用電費的上漲趨勢不能再繼續，各省省府應對能源市場進行整頓。她說：「澳洲並不需要家用電費在過去四年裡增長了近50%，而澳洲國民也負擔不起電費在未來四年再漲50%。」

內閣部長艾默生（Craig Emerson）稱電費上漲不能歸因於7月1日起實施的碳排放稅。他呼籲各省府和聯邦政府聯手遏制電費的暴漲。

反對黨領袖艾伯特則指責碳稅推高了電價和生活成本。

省電力價格監管機構、比如紐省獨立定價與監管法庭（IPART）在批准最新的價格上調時，將碳排放稅列為影響因素之一。

如今吉拉德指責紐省、昆省和西澳這幾個聯盟黨當政的省份，表示家庭用戶在儘量省電，價格仍在攀昇，一部份進了省府的金庫。她表示用戶為所謂的電線桿和電纜基礎設施支付的錢越來越多。

艾伯特於當日重申如果聯盟黨在2013年年底贏得下次大選，他將廢除碳排放稅。

（責任編輯：瑞木悅）