【大紀元2012年08月04日訊】(大紀元記者馬千里英國報導) 8月3日晚上，英國選手在自行車賽館再次創下佳績，先後奪得男子團體追逐賽和女子凱林賽冠軍。

由愛德•克蘭希（Ed Clancy）、格雷恩特•托馬斯（Geraint Thomas）、史蒂芬•伯克（Steven Burke）、彼得•肯諾特（Peter Kennaugh）組成的隊伍以3分51.659秒的速度完成全程，比他們在前一天資格賽中創下的新的世紀記錄還短了近一秒鐘。澳大利亞隊獲得銀牌，比英國隊落後了近三秒鐘。新西蘭獲得銅牌。

這是英國男選手連續兩屆獲得奧運會團體追逐賽冠軍。北京奧運會是英國在100年來贏得第一枚這一比賽的金牌。

半個小時之後，英國女選手維多利亞•彭德萊頓（Victoria Pendleton）贏得凱林賽的冠軍。這也是英國自行車隊在24小時的時間裏贏得的第三枚金牌。中國選手郭爽僅以半輪之差獲得銀牌。中國香港選手李慧詩獲得銅牌。

這一結果對於彭德萊頓來說算是一種安慰，因為前一天晚上，女子場地爭先賽上，她所在的小組在預賽中創造新的世界記錄，但是因為在比賽中提前換位，結果失去參加決賽的資格。中國的郭爽也是同樣的情況，她和隊友宮金傑本來奪冠，但是經過重新裁定後，認為中國隊在比賽當中存在先撞線問題，最終因為犯規這枚金牌拱手讓給了德國隊，不得不接受銀牌的事實。

週日（８月５日）英國的彭德萊頓還將在女子爭先賽預賽中與世界冠軍澳大利亞選手米爾斯相遇。女子爭先賽的決賽是在８月７日。

責任編輯：周成