【大紀元8月3日報導】（中央社記者龍柏安倫敦4日電）2012倫敦奧運田徑男子鉛球決賽，「鉛球王子」張銘煌僅繳出19公尺99，不如資格賽的20公尺25，在12名晉級選手中排名最後，沒能一圓奧運8強夢。

張銘煌在男子鉛球資格賽中，以平本季個人最佳的20公尺25，順利挺進最後12強，也成為1996年亞特蘭大奧運卡達鉛球選手穆巴拉克（Bilal Saad Mubarak）之後，再次有亞洲人闖進決賽。

比賽結束後，張銘煌表示，沒能挺進最後8強，真的有些遺憾；不過他也透露，能夠近距離欣賞世界頂尖選手對決，感覺很痛快，「以前我都得坐在看台，現在我可以這麼近看，當然要好好觀摩。」

這次奧運金牌得主、波蘭的馬耶夫斯基（Tomasz Majewski）是採取滑步投擲，張銘煌則是以旋步投擲；他說，兩種方式各有利弊，得看個人特色。

比賽看得很開心，張銘煌賽後卻不知道自己成績如何；他表示，要挺進8強，至少得繳出20公尺50以上的成績，出手的感覺好不好，他最清楚，「除非我突破這個距離，否則再怎麼看，成績也不會更好。」

張銘煌說，這次的表現，幾乎就是他在美國平時訓練的水準，他很清楚自己的實力在哪，放話挑戰21公尺13亞洲紀錄，也不是空口說白話，「我的體能夠，只是臨場沒有發揮出來。」

成為亞洲史上第2個在奧運鉛球挺進決賽的選手，張銘煌說，如果協會、學校仍願意支持他，他希望能夠繼續鉛球之路。1010804

鉛球張銘煌 完成決賽寫歷史

（中央社記者李宇政倫敦3日電）中華田徑代表隊張銘煌今天在倫敦奧運男子鉛球決賽，雖然以19公尺99成績排名第12名，在決賽選手中墊底，但是晉級決賽已為中華隊寫下歷史新頁。

「鉛球王子」張銘煌個人最佳成績是20公尺58，在稍早的倫敦奧運田徑男子鉛球資格賽，以20公尺25晉級決賽，但是決賽的成績並不如預賽來得好。1010803