【大紀元2012年08月21日訊】（大紀元記者陳曉瀟澳洲阿德雷德編譯報導）為扶持每況愈下的木材加工業，南澳政府擬給予位於南澳東南部的一個主要木材加工廠Carter Holt Harvey上千萬澳元的扶持款項，其金額與資助霍頓（Holden）車廠的金額很接近。

據阿德雷德時事新聞網的最新消息，南澳納稅人的5千萬澳元將被用於使原有的工作人員增加一倍，另有約2千萬澳元的扶持款。南澳財長斯奈林（Jack Snelling）說，下一輪的森林買家也將在幾星期內敲定。與此同時，南澳東南部700名憤怒的建造業、林業、礦業和能源業聯盟（Construction Forestry Mining and Energy Union）的成員舉行集會，威脅最早在本週內進行工業行動，除非南澳政府放棄售林計劃。聯盟的林業和傢俱產品分部負責人科茨（Brad Coates）表示，聯盟成員願意發揮積極作用，採取一切行動來解決問題。他認為，原木降價是必需的，如果價位合理，南澳林區能夠成為全澳木材深加工行業的領頭人。Carter Holt Harvey木材加工廠的僱員集會呼籲政府在沒有解決原木價格的問題之前不要出售南澳的森林資源。

南澳反對黨呼籲放棄售林計劃，其領袖雷德蒙（Isobel Redmond）認為應該恢復與木材加工企業的談判。反對黨和家庭第一黨都認為首先應該解決原木價格問題。

事件回放

由於房地產市場低迷，同時國際建築用材以違法手段進入南澳市場低價傾銷，而南澳林業公司（Forestry SA）的原木價格卻不斷上漲，Carter Holt Harvey木材加工廠不得不面臨關閉位於甘比亞山（Mt Gambier） 和 Nangwarry的四個木材加工廠，1000多員工面臨失業，另有幾千人間接受到影響。

南澳林業公司是半自治政府公司。雖然多方建議或反對，但南澳政府執意以南澳林業公司私有化的方式獲得資金以解決債務危機。

Carter Holt Harvey木材加工廠已與南澳政府協商了1年多，建議用較低的價格購買數量更大的原木，並用擴建加工廠的生產規模作為交換條件。南澳政府預計從出售森林中獲得6億澳元資金，如果降低原木價格，意味著政府銷售收入會減少。雖然省長韋瑟裡爾（Jay Weatherill）承諾在銷售森林的協議中附加條件，但卻並不包括未來加工企業將要支付的原木價格。

Carter Holt Harvey的總經理泰森（Ian Tyson）在寫給員工的信中說，南澳林業公司盈利上百萬的同時，Carter Holt Harvey卻正在損失上百萬元。南澳政府把森林資本化，問題留給我們和新的森林擁有者，Carter Holt Harvey將不會把自己放在這樣的位置上。甘比亞山的木材加工廠及南澳東南部的林業和木材加工業的命運掌握在南澳林業公司及其所有者南澳政府手中。

Carter Holt Harvey木材加工廠已向南澳財長斯奈林（Jack Snelling）和林業廳長伽高（Gail Gago）簡明地介紹了公司迫切需要原木降價的緊迫性和必要性，並且允許政府審察其帳目以證明降價的必要性。為此，政府給予有附帶條件的兩年期一次性撥款。Carter Holt Harvey拒絕了這一款項，理由是不恰當並且不解決根本問題。

（責任編輯：陳紫雨）