【大紀元2012年08月21日訊】(大紀元記者張君怡編譯綜合報導)週一(20日)美國奧古斯塔國家高爾夫俱樂部首次破80年慣例,接納美國前國務卿賴斯和南加州金融家達拉-莫爾成為首例女會員。美國總統競選人羅姆尼在得知此消息後,特意在推特上向賴斯表示祝賀。
奧古斯塔俱樂部是美國高爾夫名人賽的主辦方,位於南卡羅萊納邊境附近的一個山谷內,氣候溫和,高度在海拔300米以上,佔地365公頃。先前留下的許多樹木和灌木叢使得其風景依然獨好,一條木蘭樹遮護的林蔭大道直通古老的殖民期建築,形成了如今奧古斯塔國家高爾夫球俱樂部中心的格局。
俱樂部自1932年成立以來,一向只接納工業和金融街巨頭成為會員。這項傳統像一顆避雷針將女性申請者拒之以外。俱樂部和名人賽的主席Billy Payne在今年四月還曾表示這個慣例屬於俱樂部自己的事,他們不會顧慮外界的意見。
但俱樂部週一的消息無疑是其在規則上做出的巨大改變。
據CNN報導,Payne在週一的聲明中說:「我們熱切歡迎賴斯國務卿和莫爾成為俱樂部成員,這是個令人歡喜的時刻。看到這麼多合乎要求的申請人希望加入俱樂部,我們感到很幸運。我們對每一位申請者入會的考量、討論都在極為保密的情況下進行,並經常需要一段較長時間才能最終確定。對賴斯和莫爾的申請和討論過程也不例外。」
賴斯曾在小布什總統任期內擔任美國國務卿,也是美國第一位國家安全女顧問和首位擔任國務卿的非洲裔女性。在老布什總統任期內,她就是美國國家安全委員會成員,並在1986年擔任美國政府參謀長聯席會議主席助理。
賴斯在週一發表聲明說:「奧古斯塔俱樂部在保持高爾夫傳統和發展中發揮了重要作用,對此我仰慕已久。我對俱樂部舉辦的名人賽和由此對美國及世界高爾夫運動的推動作用,尤其是在年輕人中發揮的作用深存敬意。」
莫爾在丈夫創建的雷瓦特公司(Rainwater Inc.)中擔任副總裁,並曾為財富雜誌列入全球50位商界傑出女精英名單。南加州大學的一家商學院的校名特意以她的名字命名。
莫爾說:「我很榮幸能被接納成為奧古斯塔國家高爾夫俱樂部成員。奧古斯塔俱樂部一直是我的夢想之地。在每年四月這裡舉行的名人賽中,人們都能會發現這裡是世界上美的出奇的地方。我很幸運自己的許多朋友都是俱樂部成員,並讓我考慮加入。這是我生活中一次非常快樂和重要的機會。總之,奧古斯塔和名人賽一向追求卓越,這對我非常重要。我對這次入會的殊榮,心懷感激。」
俱樂部主席Payne對首次接受兩位女性入會的重要性發表看法說:「這兩位富有成就的女士都和我們一樣對高爾夫運動充滿熱愛,她們兩位都受到俱樂部成員的推崇。今年秋季當我們為賴斯和莫爾贈送俱樂部的綠色夾克時,那將是令雙方都感到自豪的時刻。今天在奧古斯塔俱樂部歷史上具有重要而積極的意義。藉此機會,我代表俱樂部會員,歡迎兩位新成員的到來。」
(責任編輯:林詩遠)