【大紀元2012年08月20日訊】(大紀元記者高雲林、周行報導)剛於去年11月投入流通的百元塑質加幣新鈔,因印有看似亞裔女性的形象被質疑過於種族化,加拿大央行(Bank of Canada)目前已禁用此幣,並將原版以白人女性圖像取代。
該版背面印有一名亞裔女科學家觀看顯微鏡的百元塑質新鈔,於去年11月發行,此圖像的設計原本是為了突顯加拿大在醫學領域的創新及成就。受央行委託的八家機構對新推出的5元、10元、20元、50元和100元系列新鈔進行諮詢後,質疑百元鈔的亞裔圖像過於種族化。
爭議反方:不應只突出亞裔
一份由央行委託的諮詢機構Strategic Counsel的報告顯示,有人質疑紙鈔上的科學家看起來像亞裔,有人提出這會讓人覺得只有亞裔擅長科技領域; 還有人認為,紙鈔上不應該只突出亞裔,而應表現更多族裔。少數人甚至認為,棕黃色的鈔票讓人感覺頭像更像是亞裔女性,而且也更強調種族化。
加拿大央行已停止使用原來印有亞洲女性頭像的百元新鈔,並將頭像換成一個看起來更像是白人的女性。央行發言人哈裡森(Jeremy Harrison )在接受採訪時說:「最初的設計並無意突出科學家的特定的種族背景,但顯然在經過諮詢後,有人認為頭像代表某一族裔群體,因此(央行)決定作出修改。」
不過在蒙特利爾的調查中,有人認為圖像只反映亞裔而沒有其他族裔,恐怕要引起爭議。 弗雷德裡克頓的一位居民則稱,頭像一看就是亞裔,這並不能代表加拿大,而且看起來很醜。
爭議正方:體現了多元文化
Strategic Counsel諮詢機構耗資5萬3千元對多座城市的團體進行調查,包括卡爾加裡、多倫多、蒙特利爾和弗雷德裡克頓(Fredericton)。 參與調查的多倫多團體對亞裔女性頭像持積極看法,他們認為該圖像體現了種族多樣性或多元文化。
在多倫多大學讀生物學課程的華裔學生黃穆青(Mu-Qing Huang,音譯)稱央行修改的決定是「一大退步」。她說:「事實上,在紙鈔上印亞裔女性表明加拿大朝多元文化方向邁進一大步。如果加拿大是真正的多元文化國家,並認為所有群體平等,那麼哪一種族都可很好地代表這個國家,包括亞裔。」
2006年人口普查發現,超過500萬加拿大人口屬於少數族裔群體,其中120萬人為華裔,24萬人來自南洋,包括越南、柬埔寨、老撾和馬來西亞。
黃煜文: 央行忽略了正面評價
加拿大平權會全國總幹事黃煜文對《大紀元》說:「加拿大央行面對批評退縮了,結果他們改了設計。」黃煜文稱,他已經問過加拿大央行,得知他們設計人像的目標是「中性」的圖案,不是真實的人。「我擔心你把我們都抹去了。」他說,就是說長得像亞洲的、或者非洲的人等不會被選擇。他們「合成」的人像,默認的形象基本是個白人。
黃煜文稱,央行只看對原來設計消極的反饋,就修改了,但忽略了正面的評價。「我不是說,他們有消極的意願,但有消極的結果。」 黃煜文認為,可以使用一些具有標誌性的名人畫像,比如Terry Fox,還有華裔建鐵道者、烏克蘭農民等,「不會有甚麼人會反對的」。
黃煜文說,他會要求央行檢討他們有關中性形象的政策,希望他們改變這個政策。也在考慮要求其他族裔團體向央行寫信。
為了最大程度地防止造假,加拿大央行在去年11月發行新的百元紙鈔,今年3月發行了50元新鈔,並計劃在今年11月將20元新鈔投入流通。
◇