【大紀元2012年08月02日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）伴隨著霧和霜，澳洲紐省部份地區8月2日（週四）經歷了12年以來最寒冷的8月早晨。

據悉尼晨鋒報報導，週四早上，中西部斜坡和平原（Central West Slopes and Plains）達到2000年以來8月份記錄中的最低溫度。

特蘭吉（Trangie）和康多博林（Condobolin）機場的溫度為零下4度，分別比平均溫度低了8度和7度。坎培拉氣溫達零下7度，為過去一年以來的最低溫，比月平均溫度低了8度。

北部高原（Northern Tablelands）的阿米代爾（Armidale）附近的黑山（Black Mountain）的道路由於結冰而被關閉。

氣象員多門斯諾（Domensino）表示，這是由於晴空結合週三晚逗留的冷空氣，加上連日的持久南風所致。

週四早上的一段時間裏，北部高原的溫度甚至低過雪山。霧和霜成了紐省氣溫下降的顯著特徵。當日早上，南部的奧林奇（Orange）有大霧，能見度僅200米，溫度低達零下4度。

而近海邊，受惠於塔斯曼海（Tasman Sea）的緩和影響，悉尼免於低溫侵襲，溫度為7度，僅比平均溫度低了兩度。

（責任編輯：李熔石）