【大紀元2012年08月17日訊】（大紀元記者楊辰編譯報導）在現在到年底間某個未確定的日子，一群西裝革履的中國男性將一邊鼓掌一邊走上人民大會堂的舞台。從他們的出場順序就可以清楚知道誰是主席、誰是總理以及政治局常委的分工，這就是中共的十八大。

「名副其實的政治鬧劇」，《金融時報》作家麥格雷戈（Richard McGregor）在《黨》（The Party）一書中如此形容十八大。

如果中國共產黨依然保持十年一次的權力交接（並能夠繼續維持政權），那麼下次要等到2032年中國和美國才會再次同年進行選舉。不過在美國，除了羅姆尼（Mitt Romney）失蹤的納稅申請表外，公眾知道總統候選人的一切情況。而在中國，公眾幾乎不知道下一屆中共領導人的任何實質情況。

中共官員試圖強調十八大是歷史上最「民主」的進程。中共中央組織部秘書長的聲明表示，這是一次「透明選舉、陽光選舉」。諷刺的是，這場「透過選舉」的日期都仍是一個國家機密，甚至連常務委員會人數都不清楚，現在雖然是9個，但是很可能會削減到7個。這樣看來，我們只能假設鄧聲明講的「陽光」一定是北京人透過煤塵及各種懸浮物看到的實際陽光。

當然，這場選舉的結果已經事先被嚴密計劃好了。當中國奧運會選手在倫敦比賽時，中共領導就集結在北戴河，為十八大最終定稿。

讓中共措手不及的是，前任重慶黨委書記薄熙來以及他的妻子讓中共計劃受重創。目前北京正在加強十八大前安全工作，並且試圖嚴厲打擊任何對此表示不滿的公民。讓手無寸鐵的中國公民消聲，中國的「民主進程」看起來真是如火似荼。

中共歷史上的權力交接大多都不平穩。鄧小平從華國鋒手中奪得權力，而江澤民則在血腥鎮壓「六‧四」後得到權力。

在薄熙來出事之前，中共內部對主席和總理這兩個位置的繼承者還存疑，現在習近平、李克強基本就被內定接替胡錦濤和溫家寶。一切看起來如此「有條不紊」，新一屆中共領導甚至都不用考慮自己部門的政策，因為一切都被事先安排好了。

關於十八大的討論有兩個熱點。一，自由主義傾向的廣東省省委書記汪洋是否會成為常委會成員。二、由誰來接替中共中央政法委員會書記周永康的位置，在周永康任內中共公安系統迅速膨脹，開銷甚至超過了國防。

更糟糕的是中國目前陷入經濟困境，如何刺激內需、如何控制利率及銀行貸款部門都非常棘手。關於十八大的內幕如此精彩，讓人們乎想看一場像美國選舉那樣的電視辯論賽了。

（責任編輯：林銳）