【大紀元2012年08月11日訊】（大紀元記者楊辰美國華盛頓DC編譯報導）儘管馬里蘭州在污染治理上取得顯著成績，但是根據自然資源保護委員會（Natural Resources Defense Council）8月9日公佈的排名，它和維吉尼亞州以及特拉華州（Delaware，又譯德拉瓦州）都名列全美電廠污染前20名。
　　
維州排行第12位。馬州名列第19位，比去年排名第5位改善不少。特拉華州還從去年的第21位上升一位。這個新排名是根據2010年的數據得出。
　　
自然資源保護委員會表示雖然整體污染已經下降，但根據美國聯邦環境保護署（Environmental Protection Agency）的新標準發電廠污染必須繼續下降。
　　自然資源保護委員會空氣質量監管總監沃克（John Walke）公開表示：「我很高興地向大家報告，維吉尼亞州發電廠已經宣佈了一些與聯邦新標準及減少污染相關的措施。」沃克同時也說，馬州在減排方面也取得了一些實質性進展，預計將把發電廠帶來的空氣污染降低88%。
　　
馬州環境部（Department of the Environment ）坦言州內的減排成績主要歸功於一個關於發電廠排放的法律條文，該條文對美國東岸尤其嚴格。環境部表示，數據顯示馬州的減排額是其他任何州都無法比擬的。環境部發言人艾帕森（Jay Apperson）向美聯社表示：「2011年最新的排放數據顯示比2009年減少了92%，當這些數據被用於（自然資源保護委員會表單）統計時，我們可以期待馬里蘭州將不會出現在前20名。」
　　
特拉華州環境局局長奧馬拉（Collin O’Mara）表示，報告中提及的3個發電廠其中的2個都已經由燃煤轉用天然氣，而第三個工廠也已經斥資3億美元安裝了污染控制設備。他認為：「在未來幾年，我們也不會在上這個排名了。」
　　
馬州和特拉華州官員說，這兩個州主要的空氣污染問題之一就是外州發電廠排放的污染。
　　
發電協會（Electric Power Generation Association）副總裁史梅爾茨（Jake Smeltz）認為，由於聯邦環境保護署的新規定及天然氣使用的增加，污染排放量已經下降。發電協會是一個代表大西洋中部發電廠業主和經營者的機構。
　　
史梅爾茨說，在過去的幾年中發電業出現了戲劇性的轉變，燃煤的發電廠越來越少，而使用天然氣的發電廠越來越多。發電協會認為天然氣產量增大及價格下降也使更多發電廠選擇天然氣。
　　
自然資源保護委員會表示，由於安裝污染控制裝置及使用天然氣，整體污染排放量已經下降19%。這個減排量可以避免多達11,000人過早死亡以及4,700例心臟病發作。沃克也坦承天然氣價格下降已成為放棄燒煤轉用天然氣「最有影響力的因素」。

（責任編輯：楊飛）