【大紀元8月1日報導】（中央社英格蘭溫莎1日綜合外電報導）英國划船好手葛拉佛（Helen Glover）和史丹寧（Heather Stanning），今天在倫敦奧運女子雙人單槳無舵手比賽划金，摘下英國首面金牌。

葛拉佛和史丹寧克服壓力，划出7分27秒13佳績奪金。澳洲拿銀，紐西蘭獲銅。

這是英國在奧運的第1面女子划船金牌，料將在接下來4天比賽鼓舞地主奪牌氣勢。比賽在多尼湖（Dorney Lake）進行。

葛拉佛和史丹寧今年戰績維持不敗，並在預賽划出奧運最佳成績。（譯者：中央社王富民）