【大紀元2012年07月08日訊】（大紀元記者高小虔臺北綜合報導）因臀部受傷進入15天傷兵名單的王建民，官網公布將在大聯盟明星賽休兵期間返回台灣，明星賽後在小聯盟展開復健賽。

王建民本季走得跌跌撞撞，先是季前春訓熱身賽補位弄傷腳踝，接著通過近兩個月的治療及復建後，5月底正式以長中繼的身分於大聯盟復出，之後更取代戴特威勒（Ross Detwiler）成為5號先發。

不過他的先發成績1勝3敗，防禦率6.62並不理想，調回中繼後依舊沒有改善的跡象。就在最後一場中繼2局掉4分後，王建民的防護員判定他右臀拉傷，影響到投球動作，也因此他在4日被放進15天傷兵名單，時間追溯到1日。

國民似乎沒有打算要放棄他，在今天對科羅拉多洛磯賽前，王建民進行了牛棚的課程。總教練強森（Davey Johnson）表示，這些投球是讓他在右臀拉傷期間能保持手臂的運行，不過王建民大部分時間還是在休息以及進行治療。

國民總教頭強森接著說，王在進入傷兵名單後，在防護員協助下進行復建，並預計在11日～14日的明星賽休兵期間先返回台灣，強森希望王回到美國後，就能展開小聯盟復建賽。◇

（責任編輯：李熔石）