【大紀元7月30日報導】（中央社倫敦29日路透電）國際奧林匹克委員會（IOC）今天向參加倫敦奧運的運動迷喊話，避免在賽事期間傳送非緊急簡訊與使用推特，因為負荷過重的資料網絡會影響電視轉播。

男子自由車公路賽昨天登場時，與車手隨行的全球衛星定位系統（GPS）數據傳輸出現問題，導致評論員無法告訴觀眾領先車手究竟領先後段人馬多少距離。

這讓英國觀眾特別光火，他們守著螢幕就是為了看地主選手卡文迪希（Mark Cavendish）奪牌。

許多觀眾因錯失資訊，將怒氣發洩在推特上，無意間讓狀況更糟糕。

IOC發言人表示，成千上萬的粉絲齊聚倫敦街頭為英國隊加油，他們發送的簡訊造成網路問題。

他說：「當然，如果你要發訊息，我們不會說『不可以』，我們當然不會出手阻止。」「只是說，如果並非緊急訊息，就先緩緩。」（譯者：中央社陳怡君）