賓﹑新州國會議員支持法輪功反迫害13年

人氣 8

【大紀元2012年07月22日訊】今年7月20日是法輪功學員反中共迫害的第13周年。7月12日、13日兩天,數千名來自世界各地的部分法輪功學員聚集在美國首都華盛頓DC舉行集會、遊行、燭光夜悼等系列反迫害活動,並得到許多美國國會議員、人權團體與社會各界代表到場聲援與支持。歐洲議會副主席愛德華‧麥克米蘭-斯考特先生(Edward McMillan-Scott)及20多位美國國會議員紛紛發信聲援法輪功學員,呼籲凝聚全球的力量來制止這場中共發起的殘酷迫害。

值此法輪功學員反迫害13周年之際,賓州和新澤西州的美國國會議員也先後致函大費城法輪功修煉者以示支持,並表彰法輪功學員秉承的「真、善、忍」精神,同時要求中共立即停止對法輪功的迫害。以下是來自賓州的美國聯邦參議員帕特里克‧圖彌(Patrick J. Toomey)、新澤西州的美國聯邦眾議員羅伯特‧安德魯(Robert E. Andrew)以及費城市女議員布隆迪‧瑞諾德‧布朗(Blondell Reynolds Brown)及詹妮‧布萊克韋爾(Jannie Blackwell)參議員致費城法輪功修煉者信函譯文。

國會議員、共和黨賓州參議員帕特里克.圖彌(Patrick J. Toomey)在國會對經濟、財政預算、金融、商務、科技等方面負有重大使命。他於2011年被任命為參議院聯席會議削減赤字專責委員會12名成員之一,對美國當前重大經濟政策提出改變措施及建議方案。2012年,他被參議院共和黨核心小組任命為美國參議院督導委員會主席(chairman of the United States Senate Steering Committee)。帕特里克.圖彌參議員致信法輪功修煉者信函譯文:

親愛的朋友們:

我十分讚賞你們通過參加如此重要的集會提高對中國侵犯人權行為的關注。

和你們一樣,我也很關注那些在中國被剝奪了信仰和表達自由的法輪功學員的相關報導。作為參議院232號議案的共同提案人,我依舊堅信美國政府有義務聲討中國政府對全體國民,尤其是法輪功學員的人權迫害。

我謹對此次集會致以最誠摯的祝願。

真誠的,

帕特‧圖彌(Pat Toomey) 美國參議員

國會議員、共和黨賓州參議員帕特里克.圖彌(Patrick J. Toomey)。
國會議員、共和黨賓州參議員帕特里克.圖彌(Patrick J. Toomey)。
國會議員、共和黨賓州參議員帕特里克.圖彌(Patrick J. Toomey)致信法輪功修煉者信函。
國會議員、共和黨賓州參議員帕特里克.圖彌(Patrick J. Toomey)致信法輪功修煉者信函。

美國聯邦眾議員Robert E. Andrew的信函譯文:

親愛的法輪大法支持者們,

13年前,中國政府在中國開始了對法輪功學員系統的迫害,只因為被認為堅持這種信仰會威脅到它的共產主義意識形態。缺乏信仰自由的中國導致十多年來被美國國務卿指定為『特別關注的國家』。北京迫害它的公民不只限於一個信仰或精神團體。

因此,我支持這個呼籲關注對法輪功學員持續13年迫害的的集會。這種精神信仰專 注於祥和的打坐和中國傳統的修煉,遵循「真、善、忍」的理念。據美國國務院報告,(中國)政府開始迫害之前,千百萬法輪功學員生活在中國;然而(中國)政 府通過酷刑和警察虐待已經致死了數千名法輪功學員,同時成千的法輪功學員被關在監獄,勞教所,在身體和心理上強迫獄中的法輪功學員放棄他們的信仰體系。那 些未失去自由的法輪功學員在他們的生活中因為信仰要面對歧視和騷擾。法輪功學員的律師會遭到取消資格或逮捕,就連法輪功學員不修煉的家人也被抓捕。

信仰迫害在中國不僅限於法輪功學員。任何一個不隸屬於愛國會的宗教教派都受到政府的歧視,未經批准的宗教文本會被沒收。儘管法律禁止僱主宗教歧視,但現實中這種歧視普遍存在,尤其是對法輪功學員。

羅伯特‧安德魯(Robert E. Andrew)

國會眾議員

美國聯邦眾議員Robert E. Andrew。
美國聯邦眾議員Robert E. Andrew。

[[5]]

美國聯邦眾議員Robert E. Andrew致費城法輪功修煉者信函。
美國聯邦眾議員Robert E. Andrew致費城法輪功修煉者信函。

費城市女議員Blondell Reynolds Brown致大費城法輪大法學會負責人Allen Wu博士的信函譯文:

親愛的吳博士,

請接受此信作為對法輪功修煉者的支持。
生活在美國,我們時常對精神表達的自由習以為常。然而在世界上這種表達常常是受限制的,有些地方是被公然禁止的,甚至在最極端的情況下,人們因此而受到迫害,脅迫和人身恐嚇,乃至被屠殺,正如現在在中國的法輪功(學員)的遭遇。

你們的努力為世界其他地方正遭受磨難的法輪功修煉者帶來了曙光。請相信,我對此以及大費城法輪大法學會懷有最深切的敬意。我支持你們為減輕我 們在中國的兄弟姐妹遭受的痛苦和熬煎而做出的努力。通過你們不斷的工作,我相信和平與正義終將到來。請相信,這一天我與你們堅定地站在一起。

布隆迪‧瑞諾德‧布朗(Blondell Reynolds Brown)
費城市議員

費城市女議員Blondell Reynolds Brown。
費城市女議員Blondell Reynolds Brown。

費城市女議員Blondell Reynolds Brown致大費城法輪大法學會負責人Allen Wu博士的信函。
費城市女議員Blondell Reynolds Brown致大費城法輪大法學會負責人Allen Wu博士的信函。

費城市女議員Jannie Blackwell給大費城法輪大法學會負責人Allen Wu博士的信:

親愛的吳博士,

恭賀你們即將到來的集會。

我知道在過去的十三年裡,大費城法輪大法學會一直在非常勤奮地工作。

我希望你們的活動能夠非常成功,並為你們祈禱。

上帝保佑!

真誠的,

詹妮‧布萊克韋爾(Jannie Blackwell)  費城市議員

詹妮‧布萊克韋爾(Jannie Blackwell)參議員
詹妮‧布萊克韋爾(Jannie Blackwell)參議員

詹妮‧布萊克韋爾(Jannie Blackwell)參議員給大費城法輪大法學會負責人Allen Wu博士的信。
詹妮‧布萊克韋爾(Jannie Blackwell)參議員給大費城法輪大法學會負責人Allen Wu博士的信。

背景介紹:

法輪大法又稱法輪修煉大法或法輪功,是由李洪志先生於1992年5月傳出的佛家上乘修煉大法,是以宇宙特性「真善忍」為根本指導的高層次 佛家修煉法門。經億萬人的修煉實踐證明,法輪大法是大法大道,在把真正修煉的人帶到高層次的同時,對穩定社會、提高人們的身體素質和道德水準,也起到了不 可估量的正面作用。至1999年在中國已有近億人修煉法輪功。

1999年7月20日,中共發動了對法輪功的非法迫害,並持續至今。以江澤民為首的中共流氓集團不顧修煉法輪功的民眾對政府的極大信任與各方社會調查的真實反饋,執意將追求「真、善、忍」的一億好人推到政府對立面。

海外一些專家學者回顧並分析中共發起的這場運動,認為其對中國社會的衝擊和影響是極其深重的,這十三年來的迫害導致中國社會道德良知的全面快速下滑,貪污腐敗盛行,最終中共自己把自己從內部打倒。

相關新聞
組圖:紐約民眾集會呼籲停止迫害法輪功
7.20週年紀念 多倫多法輪功學員抗議迫害
中共強制摘取器官 法輪功是最大受害者
組圖:紀念7/20 紐約法輪功學員中領館前舉行悼念活動
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論