【大紀元2012年07月21日訊（大紀元記者余湘薇編譯報導）目前全球失業率普遍居高不下，各國青年人首當其衝，失業率幾乎是一般成年人的3倍。美國最新發布的失業率統計數據中，16歲以上的失業率占總人口8.2%，且低學歷者失業率高於高學歷者。但學歷愈高真的愈能保證就業與薪資嗎？年輕人應如何規畫，才能因應當前就業市場的需求？一項新發布的研究，可為我們提供一些思考的線索。

美國喬治城大學（Georgetown University）最近發布的研究發現，短期進修對提高薪資大有幫助，尤其是對男性職場工作者。若領有研習電腦、資訊工程、交通運輸和商業等相關課程的證書（certificates），相較於只有高中學歷的人，薪資平均可增加20%。

在分析全美4個不同的數據集之後，研究人員發現，持有證書者平均年薪是34,946美元（約合新台幣104萬8,300元），只有高中學歷的人則是29,202美元（約合新台幣87萬6,000元）。

研習適用的證書課程

從數據中還可看出，證書在男性主導的行業較能轉換成實質收入，例如在電子業以及冷藏冷凍、加熱與空調業（refrigeration, heating and air-conditioning），持有證書可大大提高加薪的幅度。而在女性為主的行業，如美容業和醫療照護業，相關證書對調高薪資的助益有限，只有5%。喬治城大學該研究的牽頭人，也是該校教育暨人力資源中心主任卡內唯（Anthony Carnevale）解釋，這主要因為這些行業的薪資本來就比較低，而且升遷的空間很小。

平均來說，有證書的男性和女性與只有高中學歷的男性和女性相比，薪資分別高出27%和16%。但不同於一般既定觀念，研究也指出，學歷越高不一定絕對保證收入越高。數據指明，若選擇對人才需求度高的行業，再搭配研習適用的證書課程，即使沒有高等學歷也能有好收入。

例如，在電腦和資訊工程方面領有證書的男性和女性工作者，平均年薪分別可達72,498美元（約新台幣217萬4,940元）和56,664美元（約新台幣169萬9,920元），高於54%有大學學歷男性和64%有大學學歷女性的薪資。

學習新技能

不過，研究也發現，領有證書的職場工作者有1/3同時擁有副學士、學士或碩士學位，甚至在獲得高等學歷之前就取得證書。這樣高的比例顯示，現今的工作者以進修證書課程來加強現有的專業技能，並學習新技能，以因應競爭激烈的職場生態。

而且從領有證書者有1/3年齡超過30歲來看，在職業生涯各個階段都有人選擇回學校進修、取得證書。許多在職場歷練多年的工作者，以證書來強化自己的資歷，讓自己無論在找新工作、談加薪或轉換領域時，都更能游刃有餘。近年來美國每年約核發共100萬張證照，而1994年只有30萬張。目前有12%的美國人表示，證書是他們的最高學歷。

卡內唯解釋，取得證書的人數急遽成長，主要是由於勞動市場的需求，因為越來越多的工作要求具備學院級的訓練。而證書相較於副學士學歷（Associate in Arts或Associate in Science，即A.A., A.S.，相當於台灣學制的二專）或大學學歷，花費時間更短也更容易取得。因此，對於想要提高收入卻沒有時間、金錢或意願取得較正式學歷的人，修習證書課程是很好的選擇。

慎選有潛力的課程

然而，卡內唯也指出，每張證書帶來的益處有大有小，最重要的是學生應慎選一個有潛力的課程，以便更容易同時取得穩定的工作和理想的薪資。因為即使證書課程為期較短，學生往往也會欠下一筆可觀的學生貸款，而且專為取得證書所開設的課程，很可能只適用在某些特定領域。因此，選錯證書比選錯大學科系的傷害更大。相較之下，無論主修什麼科系或研究領域，大學學位都有助於提高薪資。

由於衰退的經濟和高失業率，造成受過高等教育與只受基本教育的求職者之間的差距是越來越大。就失業率來看，高中學歷的求職者是大學學歷求職者的兩倍；就業成長率而言，低學歷族群的就業機會一直都增加得相當緩慢。

對此，卡內唯有感道，現今社會中，在中等教育後再進修及受訓（postsecondary education and training）幾乎是每個人所必備的，不僅僅是上不上大學的問題，而是事關高中後的教育及訓練。因此，年輕人要因應當前的大環境，可考慮在符合自己興趣的領域內，規劃進修可實務運用的證書課程。

註：這裏所指的證書（certificates）與一般常見的證照（industry-based certifications）不同，證書是由公立社區大學、營利型學院（for-profit colleges）或私立大學所核發，研習者必須到課堂上課並交作業，期間為數個月到一兩年不等，修畢始可取得證書。證照則為業界認證機構所核發，必須通過檢定考試才能取得。

（責任編輯：林文）