【大紀元7月3日報導】（中央社倫敦1日路透電）氣候科學家今天在研究中指出，就算大量減少碳排使全球降溫，未來數百年海平面不斷上升的現象也無法遏止，但這麼做可減緩海面上升速度。

許多氣候研究顯示，溫室氣體排放不斷增加，使得1980到2010年間的全球地表均溫每10年上升約攝氏0.17度，隨著冰冠和冰河融化，2005到2010年海平面每年升高2.3公釐。

海平面升高威脅全球約1/10居住在加勒比海、馬爾地夫和亞太島群等低漥地區和島嶼的人口，他們的居住地恐遭洪水吞噬。

超過180國正在商討1項新的全球氣候協定，協定會在2020年生效後強制要求所有國家減少碳排，將本世紀的升溫幅度控制在攝氏2度以下，科學家表示這是避免災難性影響的最低程度要求。

美國國家大氣研究中心（National Center for Atmospheric Research）、美國研究組織「氣候中心」（Climate Central）和在墨爾本的澳洲氣象與氣候研究中心（CAWCR）科學家說，因為海水熱膨脹的關係，就算在減碳上達成最高要求，仍不足以遏止海面上升。

如果全球均溫持續上升，冰原和冰河的融水將使問題惡化。

科學家說：「雖然至少在接下來幾百年無法遏止海平面升高，但透過積極減少碳排可以降低上升速度，且可為未來採用的調適措施爭取時間。」（譯者：中央社徐嘉偉）