【原文】
山門疏(1):關着門,儘是自家屋裡,何須冷言冷語,暗地敲人(2)?
《虛堂和尚語錄.卷二.婺州雲黃山寶林禪寺語錄》
【註釋】
(1)疏:記錄。疏,音同「束」。
(2) 敲人:損人。
【故事闡述】
《虛堂和尚語錄.卷二.婺州雲黃山寶林禪寺語錄》中,禪師提到把寺院的大門一關,寺裡頭住的都是自家人,大家何必冷言冷語,暗地裡損人呢?
這句成語有時會轉成 「冷言酸語」、「冷言熱語」、「尖言冷語」,都是相同的意思。「冷」與「熱」相對,冷冰冰的話,自然不熱情,這種話語,多帶有譏刺、嘲諷的意味。
--摘轉自正見網