【大紀元2012年07月11日訊】(大紀元記者程木蘭編譯報導)據CNBC報導，長期以來，黃金價格已經像倫敦銀行同業拆息利率(Libor)一樣被人為操縱。

接受該媒體採訪的投資顧問奈勒-利蘭(Ned Naylor-Leyland)表示，隨著操縱Libor案件展開調查，圍繞金融界的這些醜聞將逐漸被掀開。

他估計幾個月後，操縱黃金價格一案也將爆發，因為「黃金與銀都是反映貨幣的真實價值，和利率一樣。」

奈勒-利蘭解釋說，「黃金是一個有效的干預工具。可從兩方面看，第一，是對中央銀行而言，金價和銀價上漲對該國貨幣並沒有甚麼好處；第二，大商業銀行有數量龐大的空頭頭寸(short position)操作，以輕鬆賺取差價，謀取豐厚利潤。」

奈勒-利蘭說，美國兩年多前就已經正式調查銀價操縱案。「雖然有大量的證據，但目前還沒有公佈任何具體結果。」

根據反黃金壟斷行動委員會秘書長鮑威爾(Chris Powell)的說法，當中央央行需要支持政府發行的債券和美元，並且維持低利率時，就必須操縱黃金市場。

而商業銀行利用空頭頭寸（short position）操縱金價，是指因預料價格會下跌而賣出或使賣出大於買入的頭寸。金融界稱頭寸即是款項、資金之意。空頭頭寸可以通過買入等額的金融工具而平倉。