紐時:藏僧談自焚 全因中共統治太殘酷

人氣 2
標籤:

【大紀元2012年06月05日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)逃出四川藏區,穿過喜馬拉雅山來到印度小山鎮的西藏僧侶講述了三名僧侶自焚的故事:其中一名年輕僧侶走到街上用腳踢中共的軍車,然後留下一封譴責中共官方禁止宗教儀式的遺書。另一位經常微笑的僧人不喜歡政治,寧願談論佛教。第三位曾當過僧侶,喜歡與遊牧民族憶起放牧。他們都穿上四川省阿壩州格爾登寺(Kirti Monastery)的深紅色長袍,他們都為了抗議中共的統治而自焚,其中兩人死亡。

《紐約時報》報導,據華盛頓的「國際聲援西藏運動」(International Campaign for Tibet)統計,自2009年來,至少有38名藏人自焚,其中29人死亡。格爾登寺2,000名左右的僧侶是自焚運動的焦點。

25名自焚者來自格爾登寺所在地的阿壩市(Ngaba),15名的年輕自焚者或前僧侶來自格爾登寺,2名女尼來自Mame Dechen Chokorling尼姑庵。

現在,中共軍方在阿壩市的每個路口上站崗,格爾登寺則被封鎖,記者不得進入該寺。

但這位逃自格爾登寺、越過喜馬拉雅山來到印度山鎮的僧侶與藏民說,格爾登寺過去四年來已成為被鎮壓最嚴重的西藏寺院。中共維安人員已將這座白牆寺院和僧房轉變為一所真正的監獄,這讓僧侶相當憤怒。

經過五週的平靜無波後,自焚在上週又開始了。5月27日,拉薩兩個藏人在西藏最神聖的大昭寺(Jokhang temple)自焚。這是拉薩四年來最重大的抗議事件。自焚的一名僧人以前呆過格爾登寺。上週三,一位三個小孩的媽媽也在阿壩自焚身亡。

逃離阿壩市的藏民說,中共對該市和寺院的打壓手段極為殘酷,遠遠超過中共在西藏統治的標準。根據格爾登寺帶出來的照片顯示,2008年在西藏抗暴運動中,中共維安人員用真槍實彈在阿壩槍殺抗議者,至少屠殺10位平民。

2009年2月,在阿壩市的市集,一位來在格爾登寺的年輕人自焚,這是西藏史上第一位自焚的僧人。這名藏僧名叫札白(Tapey),他沒有死,中共官方於是升高對格爾登寺的監控。2011年3月,另一起自焚發生了,20歲的僧人彭措(Phuntsog)在相同的市集街道上自焚,當地藏民現在都稱這條街道為英雄之路。

當地藏民說,經過六個月的高壓統治後,藏民開始反擊,自焚的事件接踵而至。中共官員下令解放軍包圍寺院、築起外牆截堵後門、禁止所有宗教活動、搗毀達賴喇嘛的照片、強迫僧人參加愛國教育、剪斷網絡連線,以及禁止朝聖者進入寺內。他們還在一次夜間突襲中帶走300位僧侶,許多人從此消失無蹤。

格爾登寺被放逐的僧人康亞次仁(Kanyag Tsering)說,現在有近300位中共官員進駐該寺監控。去年夏天,在愛國教育運動高峰期間,中共官員的人數可能有600人。

另一位受訪的僧人洛桑(Lobsang)說,中共軍方在寺院附近設立了四個軍營。他說:「最令人不舒服的是,看到軍人用槍指著你,但不是要射殺你。」「這是自2008年以後的每日生活。對我而言,我寧願被射殺,也不要每天24小時被槍指著。」

他還說,自焚者之間並沒有任何的合作或組織性計劃,「我認為那些自焚者沒有獲得官方的同意,他們之間有精神上的團結,」「藏民的整體能量就像相連的佛珠一樣。你找不到哪一顆是圓圈中的終點或起點。」

「人權觀察」的研究人員認為,自焚與阿壩藏民被中共高壓統治而挫折有關,他們發現,2002~2006年間,中共人均政府支出在阿壩市是四川其他非藏區的四倍,2006~2009年間更增加到五倍。今年二月,阿壩州書記石軍(Shi Jun)被擢升為四川省公安局長。

前僧人仁增多吉(Rinzen Dorje)2010年離開格爾登寺去當牧民,二月份晚間在一所小學自焚,洛桑最後看到他是在去年七月。洛桑說:「他告訴我說,他感到非常不舒服,在阿壩市每當看到這個氣氛就會頭疼。」

洛桑說,第一位自焚的西藏僧人札白(Tapey)也是如此,「他有意試圖挑釁軍人,」「我自問,『怎麼回事?他哪裡有問題?』那一天他真的不一樣,在他的眼中,我可以看到他有多恨軍隊。」

2009年2月27日,一位喇嘛高僧告訴一群僧人說,格爾登寺必須配合官方的命令取消當天預地的重要祈禱儀式。一個小時候,札白在市集自焚了,遺書寫道如果政府禁止這個儀式,他將會自殺。洛桑說:「民眾非常尊敬他的動機和他為了自由所付出的代價。」

洛桑還說,另一位自焚的僧人彭措(Phuntsog)從來沒有心情不好過,他喜歡說笑話和跟朋友一起玩耍,經常炫耀他的二頭肌,「我從沒聽過彭措談論政治話題,」「他的自焚讓我覺得難以想像。但是,當然,我們現在可以了解為何他必須隱藏這麼多事。」

自焚事件後,中共當局開始強化思想再教育運動,並關閉寺院長達半年之久。此舉反而引起更多的僧人採取極端的做法。2011年4月,官方開始拘留非來自阿壩的僧人。當地的藏民試圖阻止警方,但仍有兩名年長的藏民被當局毆打致死。隨後,警方帶走300名僧侶。

同年8月,法院判決三名僧人10年以上的刑期,其中兩人涉及彭措的自焚,一人則是彭措的叔叔,他當時不願將彭措的屍體交給警方。

9月某日,官方解除格爾登寺部份的禁令之後,兩名僧人在正中午奔向市集,然後點燃他們的僧袍。其中一人舉著西藏的雪獅旗。一名僧人洛桑格桑 (Lobsang Kelsang)在崩潰前大叫「我們是被告」。

一位今年春天抵達達蘭薩拉(Dharamsala)的目擊者稱:「由於判決不公、政策高壓歧視,藏民覺得被孤立,」「自焚不是終點。這是剛剛開始。」

(責任編輯:畢儒宗)

相關新聞
又一名藏族僧侶自焚身亡
藏民自焚 美參院籲陸停止鎮壓
人權組織:中國警察暴打自焚藏人
李江琳:藏人自焚為何發生在西藏周邊省區
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論