【大紀元6月25日報導】（中央社雪梨25日法新電）澳洲兩間報紙「雪梨晨驅報」、「世紀報」3名資深編輯今天辭職。上週兩報的母公司—費爾法克斯媒體公司（Fairfax）宣布展開大改造，希望擁抱數位時代。

兩報透過官網表示，雪梨晨驅報（The Sydney Morning Herald）發行人兼總編輯佛雷（Peter Fray），以及晨驅報誕生180年來的首位女性編輯威爾森（Amanda Wilson）雙雙遞出了辭呈；墨爾本的世紀報（The Age）總編輯拉馬吉（Paul Ramadge）也求去。

費爾法克斯上週宣布裁員1900人。另外，雪梨晨驅報和世紀報的紙本規格將會縮水，從現行的對開大報（broadsheet）縮減為小型畫報（tabloid）大小，兩大報網站則改為付費制。

費爾法克斯編輯部主任林奈爾（Garry Linnell）表示，晨驅報的佛雷和威爾森決定離開，「為兩位極其傑出員工在費爾法克斯的生涯劃下句點」。

世紀報的拉馬吉則表示，經歷數週協商，他對自己的離開感到「五味雜陳」，但支持集團的新方向。（譯者：中央社楊盈）