【大紀元6月17日報導】（中央社巴黎17日路透電）法國週報「星期日報」（Journal du Dimanche）今天報導，根據法國在6月底峰會前傳閱的提案，巴黎當局希望歐洲聯盟（EU）在今年年底前通過1200億歐元的促進經濟成長措施。

報導還說，法國已接受德國拒絕在歐元區發行共同債券的事實，如今同意所謂的歐元債券是1項必須在10年時間框架下審視的計畫。

1200億歐元資金來自多個短期成長工具，例如專案債券（project bonds）、重新分配的歐盟結構基金、以及歐洲投資銀行（EIB）全新投資資本。

法國總統歐蘭德（Francois Hollande）在月底的兩場峰會登場前，向歐盟夥伴國和歐洲理事會（European Council）提出他的構想。20國集團（G20）峰會明後兩天在墨西哥舉行。德國、義大利、西班牙及法國4國領袖22日也將在羅馬會談。

週報報導，歐蘭德在1份名為「歐洲成長公約」（European growth pact）的文件中指出：「從6月起，歐洲理事會應採取能迅速發揮影響力的1200億歐元成長措施。」

歐蘭德表示，這些措施應該在今年年底前擴大詳述，包括設立金融交易稅、推行各項創造就業機會的措施。

報導說，1200億歐元的資金來源，包括歐盟結構發展基金中未動用的約550億歐元、用在基礎設施計畫的約45億歐元專案債券，加上如果對歐洲投資銀行額外融資100億歐元，歐洲投資銀行可望籌得的600億歐元資本。（譯者：中央社盧映孜）