【大紀元5月9日報導】（中央社馬里蘭州巴爾的摩8日法新電）韓密爾頓（Josh Hamilton）今天單場轟出4支全壘打平美國職棒大聯盟MLB紀錄，送出的8分打點助德州遊騎兵（Rangers）在客場以10-3射下巴爾的摩金鶯（Orioles）。

韓密爾頓成為繼2003年的狄加度（Carlos Delgado）迄今第1位、大聯盟史上第16位單場4轟的球員，也是美國聯盟（AL）第6位單場4轟球員。

韓密爾頓目前以14支全壘打和35分打點居美聯之冠，打擊率高達4成06。

韓密爾頓今天5打數5安打，總共敲出4支2分彈，每次開轟都將隊友安德拉斯（Elvis Andrus）送回本壘。

韓密爾頓此役18個壘打數也創下美聯紀錄，距前洛杉磯道奇（Dodgers）球員葛林（Shawn Green）2002年創下19個壘打數的大聯盟紀錄只差1個。（譯者：中央社樂羽嘉）