【大紀元5月27日報導】（中央社倫敦27日綜合外電報導）2012倫敦奧運會將於7月27日登場，8月12日閉幕，預計將有204國的1萬500名選手同場競技，在26個比賽項目中爭取302枚金牌，2萬1000名媒體記者將湧入倫敦參與這場國際體育盛會。
倫敦繼1908年、1948年後，今年再度承辦奧運，成為全球第1個3度舉辦奧運的城市。主辦單位提供880萬張門票。除了持票人能參與其中，據估計奧運開幕式也將吸引全球40億名電視觀眾收看。
奧運賽事將在34個場館進行，屆時大約7500名隨隊官員、3000名技術人員及7萬名志工會從旁提供協助。
主要的奧運比賽場館分布在奧林匹克園區（Olympic Park）。原本是倫敦東區工業荒地的奧林匹克園區，占地2.5平方公里，相當於倫敦知名海德公園（Hyde Park）的大小。
9座主要比賽場館，包括1座耗資4.86億英鎊（7.9億美元）的體育場，可容納8萬人，還有1座可容納1萬7500名觀眾的水上運動中心，以及1座可容納6000人的自由車館。
倫敦以「綠色奧運」為園區設計特色，種植超過4000棵樹、7萬4000株植物、6萬株鱗莖植物及35萬株濕地植物，為英國有史以來規模最大的種植計畫之一。過程中在史前聚落遺址發現的4具骨骸被移開，還有約2000隻蠑螈被遷移到別處的自然保護區。
倫敦奧運預算提高到93億英鎊，為原先估計的3倍。英國還砸下65億英鎊改善倫敦大眾運輸網絡，以因應奧運期間暴增的運輸人潮。倫敦大眾運輸系統每天約有1200萬人次的乘客，預估奧運期間會再增加300萬人次。
為確保奧運安全，英國將出動陸海空約1萬3500軍人、1萬2000警力、1萬3200民間保全人員和3000名志工共同維護治安。維安預算從去年12月的2.82億英鎊增加到5.53億英鎊。
此外，當局也將出動戰機，並在泰晤士河（Thames）兩艘軍艦，包括1艘直升機母艦。地對空飛彈陣地也將隨時待命。
倫敦交通如臨大敵
(中央社╱倫敦27日綜合外電報導)倫敦奧運會將於7月27日登場，主辦單位預估，奧運期間將有超過900萬人次遊客湧入，觀賞1萬多名各國好手同場競技，倫敦當局如臨大敵，外界擔心大眾運輸系統難以順利疏運龐大人潮。
英國約斥資65億英鎊將交通系統現代化，包含整建全球歷史最悠久的地下鐵及打造48公里的奧運車道，縮短貴賓旅遊時間。國際奧委會初步評估指出，倫敦大眾運輸系統有許多措施必須改善，倫敦的列車、地下鐵系統和公車數十年來缺乏整修，每日載運1200萬名乘客已十分勉強，倫敦地鐵Tube更是時常拋錨或誤點。
為了應付龐大流量，倫敦交通局陸續延伸倫敦地上鐵東倫敦線、升級舊港區輕軌（DLR）和北倫敦線、並引進新高速鐵路服務，使用日立的子彈列車。
經營英法海峽海底隧道的歐洲隧道公司（Eurotunnel）也表示，英法海底隧道的車程時間將從35分鐘減至30分鐘，以便增加每日列車班次。列車速度將從每小時140公里調高到160公里。
英國已策劃專門為運動員、官員與媒體準備的奧運路線，確保競賽選手不受耽擱，預計運動員20分鐘內可從奧運選手村到賽場。而奧林匹克公園（Olympic Park）由10個不同鐵路線環繞，每小時載客量可達24萬人。
為了疏散交通流量，當局也張貼宣傳海報呼籲民眾避開尖峰期間，並鼓勵民眾騎自行車前往奧運賽場。倫敦當局已宣布擴大自助自行車租用計畫，在東倫敦添增2300輛。倫敦交通局也表示，巴克萊自行車租賃計畫（Barclays Cycle Hire）的8000多輛自行車，現在可在倫敦各處的570個停靠站租到。倫敦市長希望自行車交通能成為倫敦一大特色。
當局也計劃近半數鄰近交通繁忙地點的倫敦法庭，將在奧運期間暫時關閉。通訊方面，奧運主辦單位警告英國企業，奧運期間，尖峰時刻上網人數會暴增，因此可能會遭遇網路中斷、數據接收量受限，且行動電話使用「無可避免」會發生問題。
飛航方面，英國各大航空公司擔心，倫敦希斯羅機場（Heathrow）奧運期間可能出現「嚴重延誤和運作中斷」。倫敦奧運籌備委員會主席科歐（Sebastian Coe）掛保證說，機場運作不會出現混亂情形。
至於希斯羅機場最近出現入境通關太慢的問題，英國移民大臣葛林（Damian Green）表示，入境通關快慢部分跟風向有關，班機晚到，等待時間就會拉長。英國政府表示將致力提升邊境檢查署（Border Force）效率。
