【大紀元2012年05月19日訊】（大紀元記者王嫣然編譯報導）澳大利亞聯邦警察（AFP）對與澳前國防部長菲茨吉本（Joel Fitzgibbon）私交密切的澳洲女華商劉海燕（Helen Liu）建立了情報檔案，進行內部調查，劉海燕與這位現任下院議員的關係也逐漸被公之於眾。

2009年3月下旬，《時代報》披露，澳國防部官員已經對劉海燕與當時國防部長菲茨吉本先生的私人和財務關係展開秘密和未經授權的調查後，劉海燕突然成了眾人關注的對象。

菲茨吉本先生被迫聲明，在最初拒絕了劉女士送給他的禮物後，2001年和2005年，他兩次收到劉女士的到中國的首腦級待遇的旅行邀請函。屆時，他一直住在坎培拉的一所房子裏，該房子產權歸劉家所有。該家族聲稱，其在中國有高級別政治、財政和軍事聯繫。劉女士和她的妹妹，還有其相關的公司，給工黨（ALP）捐助了9萬多美元，其中包括給菲茲吉邦的議員競選的兩次捐款，每次2萬美元。

2010年2月，《時代報》發表了兩篇文章稱，劉海燕支付給聯邦工黨議員，前國防部長菲茨吉本15萬澳元，作為「將菲茨吉本變成她在政界和商界施加影響力的代理人」。

該報導以135頁紙的文件為佐證，此文件是劉的個人和商業記錄，其中包括對22人原因不明的「金錢支付」，而菲茨吉本是其中一人。菲茨吉本否認，並且對報紙提出了誹謗訴訟。劉海燕則聲稱，此文件是由反對她的仇人偽造的，她要求法院迫使記者透露消息來源者的身份，以便她能對這些人提出誹謗訴訟。

就2010年費爾法克斯傳媒指稱，其商業記錄記載了對菲茨吉本進行金援的報導，劉海燕和菲茨吉本已經採取法律行動。除了承認澳大利亞選舉委員會收到的捐款，菲茨吉本先生否認收到其他的款項。劉海燕聲稱，記錄支付菲茨吉本和其他中國官員錢的文件是偽造的。

據悉尼《晨鋒報》的報導，考慮到劉女士的利益，AFP一直拒絕公佈這些檔，聲稱如果披露可能會損害國家安全並危及生命。但AFP的特工人員從2008年到2010年之間，就這些關于劉海燕的個人資料做了多份報告和情報簡報。劉海燕是一名富裕的房地產開發商，至今為止還沒有受到任何罪行指控，《時代報》也沒有顯示任何有關她的犯罪或不法行為。

AFP拒絕將這25份關於劉女士的文件解密，其中一些為「高度機密」級別。聯邦特工正在對此事進行處理，並對相關信息進行內部調查。這些檔包括AFP情報人員搜集的材料，其中還包括其跨國情報業務單位。

AFP資訊公開高級官員埃勒麗（Jacqueline Ellery）稱，避免公佈這些資訊很有必要。如果披露警方「對公眾而言並不普遍或並非眾所周知」的調查方法，透露「調查犯罪收益的程式」，將對刑事調查有「嚴重且重大影響」。埃勒麗拒絕披露2011年5月的一份檔是合理的，其解密將會或可能會損壞「聯邦安全」，因為其中包含「為情報目的收集的」資訊。

她還表示，解密的情報簡報、調查報告和內部電子郵件，很可能會損害「目前所進行的調查」並危及消息來源人員的生命或人身安全。她沒有說明，AFP所指的暴力威脅來自何方。檔案顯示，這名特工人員是從受保護的機密途徑得到的劉女士的相關資訊，AFP已對其行動進行了內部調查。AFP專員尼格斯（Tony Negus）已強制這名特工人員交出所有關于劉女士的材料。

在該機構被告知，《時代報》發行公司——費爾法克斯傳媒（Fairfax Media）代理律師可以要求傳喚AFP所掌握的所有關于劉女士的檔後，AFP已展開內部調查。這一要求引發AFP對其內部進行調查。發現在劉海燕因與菲茨吉本的私人往來受媒體報導成為公眾人物之前，有人給AFP一名特工人員提供關于劉女士的敏感資訊。

調查結果尚不知曉。2011年AFP對該事件所進行的專業標準調查報告，已將其全部內容幾乎重新編輯過。

菲茨吉本與劉海燕私人關係被披露後，總檢察長麥克萊蘭（Robert McClelland）說，澳大利亞安全情報組織曾表示，其沒有關於劉海燕的活動或交往會引起任何安全問題的資訊。

劉女士今年在新州高等法院（New South Wales Supreme Court）的裁決中獲勝，《時代報》已就該裁定提出上訴，他們有義務保護訊息提供者。

（責任編輯：林文）