【大紀元2012年05月14日訊】 (大紀元記者黃宗茂臺灣臺北報導) 台片《女朋友‧男朋友》入圍台北電影節國際青年導演競賽單元，導演楊雅喆表示，將和各國來的優秀導演一同角逐國際青年導演獎，覺得備感榮幸，也希望有機會和其他國家的導演相互交流拍片心得。

男主角鳳小岳陪同導演一起出席入圍記者會，小岳表示，當初在拍攝《女朋友‧男朋友》有些時候真的是蠻辛苦的，不過現在開始受到了一些獎項的入圍肯定，實在感到很開心。小岳說，還記得演出一場大學時代的戲份，是他騎野狼機車載著張孝全兩人在台北橋上奔馳。這場戲要演出被鞭炮炸的畫面，要配合車子的相互交錯和被鞭炮炸、丟石頭的準確時機，光是炸鞭炮的部分就NG了快20次。

導演回憶著說，拍攝時比較擔心工作人員的安全。另外，在橋上進行拍攝，大家其實都不太敢喝水，因為如果想要尿尿就必須走下橋去，光來回就要30分鐘，實在不好意思讓大家等。而且當天的天氣很熱，真的是辛苦了鳳小岳、張孝全和所有的工作人員。

導演也提到，由於劇情設定在1990年，當時新光三越大樓和101都還沒蓋好，只要有這兩棟建築的畫面都必須靠後期製作修除，當天的車輛除了小岳、孝全騎的野狼和放鞭炮的禮車之外，飾演路人的機車、汽車也都必須是經過考究的90年代車種。每次他一喊Action，車子都要安排到位是一項大工程。

有一個橋段是張孝全在橋上嗆聲丟石頭，是橋上戲中拍得最順的，孝全砸得十分精準，導演大誇他有練過。片中，張孝全教了鳳小岳不少「我愛你」的外國語言，在騎機車時，小岳大秀外語，至少包含法文、德文、西班牙文、日文、韓文等六種版本的「我愛你」，但其實在戲外，是小岳教了孝全許多歐洲語的「我愛你」，並說，也許孝全去坎城宣傳的時候就可以派上用場了！

小岳也提到，因為拍片辛苦，大家常常都有黑眼圈，不過，這能夠幫助他們來飾演比實際年齡更老的30多歲的年紀，他開玩笑地說，只要化妝不用特別遮蓋，就會有老的效果了。三人因為共同歷經艱辛的拍攝，也因此成了好友。◇

(責任編輯：梁夢竹)