【大紀元2012年04月06日訊】（大紀元記者嚴明英國倫敦報導）英國獨立黨歐洲議會議員傑拉德‧巴頓在聞知中共駐英大使館向倫敦大劇院（London Coliseum）施壓，要求劇院取消今年4月12日～15日在該劇院的五場神韻演出後，異常震怒。他致信倫敦大劇院全體董事，表達對此事的深切關註，並呼籲劇院抵禦來自中共的壓力，使演出計劃如期進行。

傑拉德‧巴頓說：「我感到非常憤怒！竟然有人在一個自由的國家向一家商業公司施壓，以叫停神韻這樣的演出。」

巴頓表示，他於2008年在英國皇家節日音樂廳（Royal festival hall）看過神韻演出，「那是一場令人愉快的演出」。他認為神韻只是展示中國的傳統文化，並表達出一個對中國未來的希望：如果回歸傳統的價值觀，瞭解寬容與民主的價值觀，中國的前景就會與現在全然不同。

巴頓說：「我支持全世界的自由和民主。還有很多國家處在暴政之下，而最糟糕的就是共產主義暴政。因為它建立在一個完全虛假的意識形態之上，所以它維持的時間比單個獨裁者的暴政更長久。」

巴頓認為，共產主義是最邪惡的一種暴政。從1949年起，中國人民就在飽經中共暴政的蹂躪。在中共的鐵蹄下，發生了很多恐怖的事情，並且至今還在延續。他說：「為了中國人民的未來，為了全世界的和平與繁榮，中國必須發展民主。但是，只要中國還在這個歷史上最殺人成性的組織——中國共產黨的一黨專制之下，民主就不可能發展。」

巴頓說：「我們生活在一個自由的國家，所以，我不能相信，像倫敦大劇院這樣一個英國的機構，會允許中共派來的一夥共產惡棍來恐嚇他們。」

巴頓表示，倫敦大劇院是一個商業公司，劇院決定與神韻藝術團簽約是正常的商業運作行為，與政府部門無關。但他表示：「如果確實經過證實，一個外國政府試圖向我們國家的自由組織施壓，我覺得就應該通知英國政府，通過外交途徑向中共發出一個信息，讓他們不要干涉英國和倫敦的內部事務。」他準備收到劇院董事會成員的回信之後，決定是否致信英國政府陳述此事。

（傑拉德‧巴頓是1993年英國獨立黨創建時的元老之一。2004年當選為倫敦地區歐洲議員，從2009年開始擔任歐洲議會公民權利公正與內政事務委員會成員至今。）

責任編輯：林詩吟